Romos Travel Agency TÜRSAB A-13114
+90 537 473 99 46info@packagetourturkey.com
Package Tour Turkey Homepage
सूची☰
अपनी यात्रा की योजना बनाएं।↗
Package Tour Turkey

दूरस्थ विक्रय अनुबंध

दूरस्थ बिक्री अनुबंध पृष्ठ में यह बताया गया है कि ऑनलाइन बुकिंग के लिए भुगतान कैसे करें और Package Tour Turkey के साथ यात्रा कैसे शुरू करें। कृपया इसे पढ़ें या हमसे संपर्क करें।

दूरस्थ विक्रय अनुबंध

अनुच्छेद 1 – पक्षकार

1.1. विक्रेता / सेवा प्रदाता

नाम, उपनाम/पदनाम: रोमोस टूरिज़्म, बिलिसीम, दीश तिजारत लिमिटेड कंपनी (जिसे रोमोस के नाम से जाना जाता है)।

ई-मेल: info@packagetourturkey.com

पता: सिनानपाशा मोहल्ला, अलायबेई स्ट्रीट, हकान ज़िनी इशान, नंबर: 2, मंजिल: 3, बेशिकताश / इस्तांबुल।

दूरभाष: +90 212 327 26 87

1.2. खरीदार / ग्राहक

यह उपयोगकर्ता ही है जो विक्रेता से सामान या सेवाएं खरीदता है।

लेख 2 - विषय

इस अनुबंध का विषय यह निर्धारित करना है कि उपभोक्ता संरक्षण पर कानून संख्या 4077 और दूरस्थ अनुबंधों पर विनियमन के प्रावधानों के अनुसार, दोनों पक्षों के अधिकार और जिम्मेदारियां क्या होंगी, खासकर उस सेवा के संबंध में जिसे खरीदार ने विक्रेता की वेबसाइट से इलेक्ट्रॉनिक रूप से मंगवाया है।

खरीदार स्वीकार करता है कि विक्रेता ने सभी प्रकार की संपर्क जानकारी, बिक्री के लिए उपलब्ध सेवाओं/उत्पादों की विशेषताएं, बिक्री मूल्य (कर सहित), भुगतान विधि और बिक्री के लिए उपलब्ध सेवा के बारे में सभी प्रारंभिक जानकारी प्रदान की है, और यह भी स्वीकार करता है और घोषणा करता है कि यह आदेश इन्हीं शर्तों के तहत दिया गया है।

www.packagetourturkey.com वेबसाइट पर दी गई प्रारंभिक जानकारी और खरीद रसीद इस अनुबंध का अभिन्न अंग हैं।

लेख 3 - संविदात्मक सेवा/भुगतान संबंधी जानकारी

जिन सेवाओं के लिए भुगतान किया गया है और जिन्हें इलेक्ट्रॉनिक रूप से ऑर्डर किया गया है, और खरीदार के लिए जारी किए गए चालान की जानकारी इस प्रकार है। जिस व्यक्ति/संस्था को चालान जारी किया जाना है, उसकी जानकारी उस व्यक्ति/संस्था की जानकारी से मेल खानी चाहिए जो अनुबंध कर रही है। यह माना जाएगा कि खरीदार ने यह स्वीकार कर लिया है कि नीचे दी गई जानकारी पूर्ण और सही है।

रोमोस उस क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा जो गलत/अपूर्ण जानकारी के कारण उत्पन्न होती है। यदि विक्रेता को लगता है कि दी गई जानकारी वास्तविकता से मेल नहीं खाती है, तो उसे वह सेवा वापस लेने का अधिकार है जो वह प्रदान करने वाला था।

प्राप्त सेवाएं / सेवाएं

पर्यटन और टूर पैकेज सेवाएं, जो www.packagetourturkey.com. के माध्यम से बेची जाती हैं।

चालान की जानकारी

रोमोस पर्यटन सूचना प्रौद्योगिकी विदेशी व्यापार लिमिटेड कंपनी

बेसिक्टास वी.डी. 7351623268

अनुच्छेद 4 – अनुबंध की तिथि और अप्रत्याशित परिस्थितियाँ

अनुबंध की तिथि वह दिन होती है जिस दिन खरीदार उस सेवा के लिए भुगतान करता है जिसे वह प्राप्त करना चाहता है।

ऐसी परिस्थितियाँ जिनमें खरीदार या विक्रेता के लिए अपने दायित्वों को पूरा करना असंभव हो जाता है (जैसे आपदा, आतंकवाद, हड़ताल, तकनीकी खराबी, बदलते हुए विधायी प्रावधान, और इसी तरह की अन्य परिस्थितियाँ), अनुबंध के मान्य होने के क्षण से ही ‘फोर्स मेज्योर’ के रूप में मानी जाएंगी। ऐसी स्थिति का सामना करने वाला पक्ष, जितनी जल्दी हो सके, दूसरे पक्ष को लिखित रूप में सूचित करने के लिए बाध्य होगा।

दोनों पक्ष उन दायित्वों को पूरा करने में विफलता के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जो अप्रत्याशित परिस्थितियों या अन्य कारणों से उत्पन्न हुई हो। यदि अप्रत्याशित परिस्थितियाँ या अन्य कारण 30 दिनों तक जारी रहते हैं, तो दोनों पक्षों को एकतरफा रूप से अनुबंध को समाप्त करने का अधिकार होगा।

लेख 5 - सामान्य लेन-देन की शर्तें

5.1. खरीदार इस बात से सहमत है कि उसने वेबसाइट पर प्रदर्शित उत्पादों की बुनियादी विशेषताओं, विक्रय मूल्य और भुगतान विधि, तथा वितरण के बारे में प्रारंभिक जानकारी पढ़ ली है और उसे समझ लिया है, और इलेक्ट्रॉनिक माध्यम में बिक्री के लिए आवश्यक पुष्टि प्रदान करता है।

5.2. यदि उत्पाद या सेवा किसी ऐसे व्यक्ति/संगठन को दी जानी है जो खरीदार से अलग है, तो विक्रेता उस स्थिति में उत्तरदायी नहीं होगा यदि उस व्यक्ति/संगठन द्वारा उत्पाद या सेवा प्राप्त करने से इनकार कर दिया जाता है।

5.3. यदि खरीदार उत्पाद या सेवा को प्राप्त करते समय उसकी जांच करता है और यदि खरीदे गए उत्पाद में परिवहन के दौरान कोई समस्या पाई जाती है, तो उत्पाद को स्वीकार न करना और यदि यह कोई खरीदी गई सेवा है, तो कार्गो कंपनी के अधिकारी को इसकी रिपोर्ट देना, यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि सेवा से संबंधित समस्या की तुरंत संचार माध्यम से सूचना दी जाए। अन्यथा, विक्रेता/इंटरनेट साइट किसी भी जिम्मेदारी को स्वीकार नहीं करेगी।

5.4. उत्पाद या सेवा की डिलीवरी के दौरान विक्रेता के अनुरोध पर, खरीदार को इस समझौते की एक मुद्रित प्रति पर हस्ताक्षर करने के लिए बाध्य किया जाता है; यदि वह हस्ताक्षर नहीं करता है, तो उत्पाद या सेवा की डिलीवरी नहीं की जा सकती है। खरीदार द्वारा खरीदारी के दौरान अनुमोदित अनुबंध किसी भी स्थिति में पर्याप्त और मान्य होगा।

5.5. खरीदार को उत्पाद या सेवा प्राप्त करने से पहले उसकी कीमत का भुगतान करना होगा, जब तक कि विक्रेता द्वारा लिखित रूप में अन्यथा कोई शर्त न दी गई हो। यदि उत्पाद की कीमत डिलीवरी से पहले विक्रेता को नहीं दी जाती है, तो विक्रेता एकतरफा रूप से अनुबंध को रद्द कर सकता है और उत्पाद/सेवा की डिलीवरी या पूर्ति करने के लिए बाध्य नहीं होगा।

5.6. यदि किसी कारणवश, विक्रेता द्वारा प्रदर्शन के बाद, उस बैंक/वित्तीय संस्थान द्वारा, जिसके अंतर्गत लेनदेन क्रेडिट कार्ड आता है, उत्पाद/सेवा की कीमत विक्रेता को नहीं दी जाती है, तो खरीदार द्वारा उत्पाद/सेवा को अधिकतम 3 दिनों के भीतर विक्रेता को वापस कर दिया जाएगा। अन्य सभी संविदात्मक और कानूनी अधिकार, जिनमें विक्रेता द्वारा उत्पाद/सेवा शुल्क की प्राप्ति का अनुवर्ती कार्रवाई शामिल है, अलग से और किसी भी स्थिति में सुरक्षित रखे जाते हैं—बचाव के संदर्भ में कोई संकोच नहीं; क्रेडिट कार्ड, किस्त कार्ड आदि जैसे बैंक और वित्तीय संस्थान। जारी करने वाले संस्थानों द्वारा प्रदान की जाने वाली अवधि/किस्त भुगतान सुविधाएं एक ऋण और/या किस्त भुगतान विकल्प हैं। यह सीधे उस संस्थान द्वारा प्रदान किया जाता है; इस ढांचे के भीतर उत्पाद/सेवा की बिक्री से प्राप्त आय, जिसके लिए विक्रेता पूरी कीमत वसूल करता है, इस समझौते के पक्षों के लिए किश्तों में की गई बिक्री नहीं मानी जाएगी, बल्कि यह नकद बिक्री मानी जाएगी। यदि किश्तों में से कोई भी किश्त नहीं दी जाती है, तो उन मामलों में विक्रेता के कानूनी अधिकार (जिसमें अनुबंध को समाप्त करने और/या बकाया राशि और डिफ़ॉल्ट ब्याज की एकमुश्त मांग करने का अधिकार शामिल है) लागू होंगे, जिन्हें कानूनी रूप से किश्तों में की गई बिक्री माना जाता है।

लेख 6 – विक्रेता के अधिकार और दायित्व

6.1. विक्रेता, कानून संख्या 4077, उपभोक्ताओं की सुरक्षा और दूरस्थ अनुबंधों से संबंधित।

नियमों के प्रावधानों का पालन करते हुए, यह सभी दायित्वों को पूरा करने के लिए सहमत है और ऐसा करने का वचन देता है, सिवाय उन परिस्थितियों के जो अप्रत्याशित और नियंत्रण से बाहर हों।

6.2. सिस्टम में होने वाली त्रुटियों या चूक के कारण गलत मूल्य निर्धारण के लिए यह उत्तरदायी नहीं होगा। विक्रेता वेबसाइट पर सिस्टम, डिज़ाइन या साइबर हमलों के कारण होने वाली त्रुटियों के लिए भी उत्तरदायी नहीं होगा। सिस्टम में होने वाली त्रुटियों के कारण खरीदार की शिकायतों के लिए विक्रेता उत्तरदायी नहीं होगा।

6.4 अपनी सेवाओं के लिए वर्चुअल पीओएस के माध्यम से शुल्क एकत्र करता है। सेवाओं का उपयोग शुरू करने के लिए निर्धारित राशि का भुगतान करना अनिवार्य है। प्रत्येक सेवा के लिए सेवा प्रदान करने की तिथि अलग-अलग निर्धारित की जाती है, और विक्रेता खरीदार के ऑर्डर प्राप्त होने पर अंतिम तिथि के बारे में विस्तृत जानकारी देता है। सेवा/उत्पाद प्रदान करने से पहले सेवा के लिए शेष भुगतान एकत्र किया जाता है।

लेख 7 - खरीदार के अधिकार और दायित्व

7.1. खरीदार इस बात से सहमत है और यह वचन देता है कि वह अप्रत्याशित परिस्थितियों को छोड़कर, अपने सभी दायित्वों को पूरी तरह से पूरा करेगा।

7.2. यह माना जाएगा कि खरीदार ने इस अनुबंध की शर्तों को स्वीकार कर लिया है, जैसे ही वह अपना ऑर्डर देता है और सेवा शुल्क का भुगतान करता है।

7.3. खरीदार सहमत है और घोषणा करता है कि वह वेबसाइट से विक्रेता की सभी संपर्क जानकारी प्राप्त कर सकता है।

7.4. खरीदार स्वीकार करता है और इस बात से सहमत है कि उसने वेबसाइट से संभावित स्थितियों, चेतावनियों और सेवाओं और भुगतान शर्तों के बारे में विस्तृत जानकारी प्राप्त की है, और उसे पढ़ और समझ लिया है।

7.5. खरीदार को उस दिन ही खरीदी गई सेवाओं को रद्द करने का अधिकार है जिस दिन ऑर्डर दिया गया था। इस स्थिति में, यदि चालान जारी किया जाता है, तो खरीदार इस बात से सहमत होता है और यह वचन देता है कि वह चालान प्राप्त होते ही मूल चालान और डिलीवरी नोट विक्रेता को वापस कर देगा।

7.6. इस अनुबंध से उत्पन्न होने वाली सभी कानूनी देनदारियाँ और कर (इस अनुबंध के स्टाम्प शुल्क सहित) और अन्य जोखिम, जो इस अनुबंध या पक्षों के बीच उत्पाद/सेवा की खरीद और बिक्री से उत्पन्न हो सकते हैं, वे सभी खरीदार की जिम्मेदारी होगी।

अनुच्छेद 8 – आदेश/भुगतान प्रक्रिया

आदेश:

खरीदार द्वारा सेवा/उत्पाद की राशि, जिसमें वैट भी शामिल है, को मंजूरी देने के बाद, संबंधित बैंक कार्ड के पीओएस (प्वाइंट ऑफ सेल) के माध्यम से लेनदेन शुरू होता है।

खरीदार को सूचित किया जाएगा जब भुगतान प्रक्रिया के दौरान कोई खराबी हो या क्रेडिट कार्ड में कोई समस्या हो। यदि आवश्यक समझा जाए, तो विक्रेता खरीदार से समस्या को हल करने के लिए बैंक से मिलने का अनुरोध कर सकता है। विक्रेता का अनुरोध को पूरा करने का दायित्व तब शुरू होता है जब संबंधित सेवा की कीमत का भुगतान कर दिया जाता है।

यदि किसी उचित कारण से खरीदी गई सेवा प्रदान नहीं की जा सकती है, तो खरीदार को बिना किसी देरी के सूचित करते हुए, खरीदार की पसंद के अनुसार एक समान सेवा प्रदान की जाएगी। खरीदार इस विकल्प को चुन सकता है या वह जिस सेवा को प्राप्त करना चाहता है, उसे छोड़ सकता है और धन वापसी का अनुरोध कर सकता है।

उन मामलों में जहाँ संविदात्मक वस्तुओं की आपूर्ति करने का दायित्व पूरा करना असंभव हो जाता है, खरीदार को स्थिति और भुगतान की गई कुल राशि के बारे में सूचित किया जाता है। यदि कोई ऐसे दस्तावेज़ हैं जो उसे ऋण के दायरे में लाते हैं, तो वे उसे वापस कर दिए जाते हैं और अनुबंध रद्द कर दिया जाता है। ऐसे मामले में, खरीदार विक्रेता से किसी भी अतिरिक्त भौतिक या नैतिक क्षति का दावा नहीं करेगा।

भुगतान:

www.packagetourturkey.com, में, सेवाओं की बिक्री की राशि मनी ऑर्डर या वर्चुअल पीओएस के माध्यम से एकत्र की जाती है। वर्चुअल पीओएस के माध्यम से किए गए भुगतानों में उपयोग की जाने वाली क्रेडिट कार्ड की जानकारी एसएसएल तकनीक से एन्क्रिप्ट की जाती है। भुगतान प्रणाली गोपनीयता और सुरक्षा प्रदान करने के लिए आवश्यक बुनियादी ढांचा प्रदान करती है। जो उपयोगकर्ता वर्चुअल पीओएस के माध्यम से भुगतान नहीं करना चाहते हैं, वे मनी ऑर्डर/ईएफटी के माध्यम से भी सेवाओं के लिए भुगतान कर सकते हैं। खरीदार, कोई भी बैंक।

आप इस माध्यम से भुगतान कर सकते हैं। यदि भुगतान इलेक्ट्रॉनिक फंड ट्रांसफर (ईएफटी) के माध्यम से किया जाता है, तो भुगतान की तारीख, जिस दिन भुगतान विक्रेता के खाते में स्थानांतरित किया जाता है, सेवा प्रदान करने के दायित्व में शामिल की जाएगी। मनी ऑर्डर और/या ईएफटी के लिए प्रेषक की जानकारी, चालान पर दी गई व्यक्तिगत जानकारी के समान होनी चाहिए, और ऑर्डर का विवरण एक टिप्पणी के रूप में दर्ज किया जाना चाहिए।

यदि खरीदार ने क्रेडिट कार्ड से भुगतान किया है, तो वह इस बात की पुष्टि करता है, घोषणा करता है और यह वचन देता है कि वह बैंक से संबंधित ब्याज दरों और डिफ़ॉल्ट ब्याज के बारे में जानकारी भी प्राप्त करेगा, और हम बैंक और खरीदार के बीच हुए “क्रेडिट कार्ड समझौते” के दायरे में ब्याज और डिफ़ॉल्ट ब्याज से संबंधित प्रावधानों को लागू करेंगे।

लेख 9 - उत्पाद वितरण, सेवा प्रक्रिया

डिलीवरी:

उत्पाद/उत्पादों या सेवा के बाद, खरीदार भुगतान करता है, और विक्रेता इस लेन-देन को स्वीकार करता है, जिसके बाद चयनित उत्पाद या सेवा, वादे के अनुसार निर्धारित समय से पहले सक्रिय कर दी जाती है। खरीदार उत्पाद/सेवा की डिलीवरी की तारीख में बदलाव का अनुरोध कर सकता है, बशर्ते कि विक्रेता को कम से कम एक (1) दिन पहले सूचित किया जाए।

यदि निर्धारित दिनों के भीतर उत्पाद/उत्पादों या सेवाओं की प्राप्ति में कोई समस्या आती है, तो खरीदार बिना किसी देरी के रोमोस को सूचित करने के लिए सहमत है।

लेख 10 – उत्पाद वापसी, सेवा रद्द करने और वापसी के अधिकार से संबंधित प्रक्रिया

उत्पाद/सेवा वापसी:

खरीदार को यह अधिकार है कि वह उत्पाद/सेवा सक्रिय होने के बाद (यानी, जब इसे खरीदार की ओर से व्यवस्थित और उपलब्ध कराया गया हो) 5 (पाँच) दिनों के भीतर बिना कोई कारण बताए और जुर्माना चुकाकर अनुबंध से पीछे हट सकता है। वापसी का अधिकार उस दिन से शुरू होता है जिस दिन उत्पाद/सेवा सक्रिय की जाती है। कर प्रक्रिया कानून संख्या 385 के सामान्य परिपत्र के अनुसार, खरीदार को भेजे गए चालानों में वापसी के अनुभागों को पूरी तरह और सही ढंग से भरने के बाद, उन्हें उस प्रति पर हस्ताक्षर करना होगा और विक्रेता को भेजना होगा, और दूसरी प्रति अपने पास रखनी होगी। यदि सेवा प्रदान करने के लिए 16 (सोलह) दिनों से कम समय बचा है, तो वापसी या रद्द करना संभव नहीं है।

खरीदार, विक्रेता को भेजा जाने वाला चालान पहुंचाने के लिए शिपिंग लागत वहन करेगा। खरीदार की इच्छाओं और/या व्यक्तिगत आवश्यकताओं के अनुसार तैयार किए गए उत्पादों/सेवाओं के लिए वापस लेने का कोई अधिकार नहीं होगा।

यदि खरीदार खरीदी गई सेवा से पीछे हटना चाहता है, तो विक्रेता, रद्दीकरण की सूचना, कुल मूल्य (शिपिंग लागत को छोड़कर), और उन सभी दस्तावेजों वाली चालान प्राप्त करने के बाद, अधिकतम 10 (दस) कार्य दिवसों के भीतर उपभोक्ता को धन वापस कर देगा, जो उपभोक्ता को ऋण के दायरे में लाते हैं।

किसी ऐसे कारण का होना जिसके चलते वापसी संभव नहीं है, खरीदार को वापसी का अधिकार प्रयोग करने से नहीं रोकता। ऐसे मामले में, विक्रेता वापस की गई राशि काटकर नुकसान की भरपाई करता है।

सबसे पहले, उत्पादों/सेवाओं को वापस करने के अनुरोध के बारे में रोमोस से संपर्क करें। रोमोस को अनुरोध प्राप्त होने के बाद, प्रदान की जा रही सेवा बंद कर दी जाती है, और फिर संबंधित सेवा की लागत खरीदार को भेज दी जाती है। क्रेडिट कार्ड से किए गए भुगतानों की वापसी के मामले में, विक्रेता बैंक को नकद या खाते में भुगतान करता है। क्रेडिट कार्ड से वापस की गई राशि खाते में दिखने की अवधि संबंधित बैंक या संस्थान के नियमों के अनुसार होती है, और विक्रेता किसी भी व्यवधान के लिए जिम्मेदार नहीं होगा जो संबंधित बैंक या संस्थान और खरीदार के बीच हुए समझौतों के कारण हो सकता है।

यह व्यवसाय इस अनुबंध और गोपनीयता समझौते की शर्तों के अनुसार अपने ग्राहकों की व्यक्तिगत जानकारी को किसी तीसरे पक्ष, कंपनियों या अनधिकृत व्यक्तियों के साथ साझा नहीं करेगा।

व्यक्तिगत जानकारी में ग्राहकों की पहचान से संबंधित विवरण शामिल होते हैं, जैसे नाम, उपनाम, पता, टेलीफोन नंबर, ईमेल पता और अन्य इसी तरह की व्यक्तिगत जानकारी।

लेख 11 - गोपनीयता

इस अनुबंध में निहित जानकारी और खरीदार से संबंधित कोई भी जानकारी, प्रशासनिक/कानूनी दायित्वों को छोड़कर, किसी तीसरे पक्ष के साथ साझा नहीं की जाएगी। फोरेंसिक जांच के दौरान, विक्रेता को प्रासंगिक अधिकारियों के साथ उससे मांगी गई जानकारी साझा करनी होगी।

खरीदार की क्रेडिट कार्ड की जानकारी किसी भी रूप में संग्रहीत नहीं की जाती है। इस जानकारी का उपयोग सुरक्षित रूप से भुगतान के समय संबंधित बैंक को भेजने के लिए किया जाता है, और इस प्रक्रिया के बाद, सभी डेटा हटा दिए जाते हैं।

खरीदार का ईमेल पता, डाक पता और टेलीफोन नंबर जैसी जानकारी का उपयोग केवल विक्रेता द्वारा खरीदार को सूचित करने के लिए किया जाता है (जैसे कि प्रचार, नई सेवाओं की शुरुआत आदि)।

 

लेख – 12 – विवाद की स्थिति में अधिकृत न्यायालय और प्रवर्तन कार्यालय।

इस अनुबंध के कार्यान्वयन से उत्पन्न होने वाले किसी भी विवाद की स्थिति में, इस्तांबुल की अदालतें और प्रवर्तन कार्यालय अधिकृत हैं।

यदि खरीदार अपनी वेबसाइट के माध्यम से भुगतान करता है, तो यह माना जाएगा कि खरीदार ने इस अनुबंध की सभी शर्तों को पूरी तरह से स्वीकार कर लिया है।

यह अनुबंध एक ही प्रति में तैयार किया गया है, और यदि अनुरोध किया जाए तो इसकी एक अनुमोदित प्रति खरीदार को दी जा सकती है।

दूरस्थ बिक्री अनुबंध

अनुच्छेद 1 - पक्षकार

1.1. विक्रेता/सेवा प्रदाता

नाम, उपनाम/पदनाम: रोमॉस टूरिज़्म, सूचना प्रौद्योगिकी, विदेशी व्यापार लिमिटेड कंपनी (जिसे आगे रोमॉस के रूप में संदर्भित किया जाएगा)।

ई-मेल: info@packagetourturkey.com

पता: सिनानपाशा मोहल्ला, अलायबेई सोकाक, हकान ज़िनी इशान, नंबर: 2, मंजिल: 3, बेशिकताश/इस्तांबुल।

दूरभाष: +90 212 327 26 87

1.2. प्राप्तकर्ता/ग्राहक

Satıcıya ait  üzerinden alışveriş yapan, mal veya hizmet satın alan kullanıcıdır.

 

विषय: 2

İşbu sözleşmenin konusu, ALICInın SATICI'ya ait  internet sitesinden elektronik ortamda siparişini verdiği hizmetin sunumuyla ilgili olarak 4077 sayılı Tüketicilerin Korunması Hakkındaki Yasa ve Mesafeli Sözleşmelere Dair Yönetmelik hükümleri gereğince tarafların hak ve sorumluluklarının saptanmasıdır.

एएलआईसीआई, एसएटीआईसी द्वारा प्रदान की गई सभी प्रकार की सूचनाओं, जैसे कि बिक्री के लिए उपलब्ध सेवाओं/उत्पादों की विशेषताएं, करों सहित बिक्री मूल्य, भुगतान का तरीका और बिक्री के लिए उपलब्ध सेवा से संबंधित सभी प्रासंगिक जानकारी को स्वीकार करता है, और यह स्वीकार करता है और घोषणा करता है कि उसने इन शर्तों के तहत अपना ऑर्डर दिया है।

www.packagetourturkey.com वेबसाइट पर दी गई प्रारंभिक जानकारी और किए गए लेनदेन के लिए जारी किया गया बिल, इस अनुबंध का अभिन्न अंग है।

 

विषय: 3 - अनुबंध के तहत सेवा/भुगतान संबंधी जानकारी।

इलेक्ट्रॉनिक माध्यम से भुगतान करके दिए गए ऑर्डर और खरीदार से संबंधित बिल की जानकारी नीचे दी गई है। बिल में उल्लिखित व्यक्ति/संस्था और अनुबंध करने वाले व्यक्ति/संस्था की जानकारी समान होनी चाहिए। नीचे दी गई जानकारी पूरी और सही है, इसे खरीदार द्वारा स्वीकार किया गया माना जाएगा।

गलत या अधूरी जानकारी के कारण होने वाले किसी भी नुकसान के लिए रोमोस को जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता। यदि विक्रेता यह महसूस करता है कि दी गई जानकारी सही नहीं है, तो उसके पास अपनी सेवाएं वापस लेने का अधिकार होगा।

प्राप्त सेवा/सेवाएँ

www.packagetourturkey.com पर्यटन और पर्यटन पैकेज सेवाएं, जो किसी मध्यस्थ के माध्यम से बेची जाती हैं।

बिल की जानकारी

रोमोस पर्यटन सूचना प्रौद्योगिकी और विदेशी व्यापार लिमिटेड कंपनी।

बेसिक्टास वी.डी. 7351623268

 

अनुच्छेद 4 - अनुबंध की तिथि और अप्रत्याशित परिस्थितियाँ

अनुबंध की तारीख वह दिन है जिस दिन खरीदार उस सेवा के लिए भुगतान करता है जिसे वह प्राप्त करना चाहता है।

अनुबंध के प्रभावी होने की तिथि से, ऐसी स्थितियाँ जो खरीदार या विक्रेता के दायित्वों को पूरा करने में असमर्थ बनाती हैं (जैसे प्राकृतिक आपदा, आतंकवाद, हड़ताल, तकनीकी खराबी, बदलते हुए कानूनी प्रावधान और इसी तरह की स्थितियाँ), इन्हें ‘अपरिहार्य परिस्थिति’ माना जाएगा। ऐसी स्थिति का सामना करने वाला पक्ष, जल्द से जल्द लिखित रूप में दूसरे पक्ष को इसकी सूचना देने के लिए बाध्य होगा।

अपरिहार्य कारणों के जारी रहने के कारण यदि दायित्वों का निर्वहन नहीं किया जा सकता है, तो किसी भी पक्ष की कोई जिम्मेदारी नहीं होगी। यदि अपरिहार्य कारण/कारण 30 दिनों तक जारी रहते हैं, तो पक्षों को एकतरफा रूप से अनुबंध को समाप्त करने का अधिकार होगा।

 

अनुच्छेद 5 - सामान्य व्यापार शर्तें

5.1. ALICI,  sitesinde gösterilen ürünlerin temel nitelikleri, satış fiyatı ve ödeme şekli ile teslimata ilişkin ön bilgileri okuyup bilgi sahibi olduğunu ve elektronik ortamda satış için gerekli teyidi verdiğini kabul eder.

5.2. यदि उत्पाद या सेवा किसी अन्य व्यक्ति/संगठन को दी जानी है, न कि खरीदार को, तो विक्रेता उस व्यक्ति/संगठन द्वारा उत्पाद या सेवा की स्वीकृति न देने के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।

5.3. अलिसी, उत्पाद या सेवा प्राप्त करते ही उसकी जांच करने और यदि खरीदे गए उत्पाद में परिवहन के कारण कोई समस्या पाई जाती है, तो उसे स्वीकार न करने और परिवहन कंपनी के प्रतिनिधि से एक रिपोर्ट बनवाने, या यदि कोई सेवा खरीदी गई है, तो प्राप्त सेवा से संबंधित समस्या को तुरंत इंटरनेट साइट पर उपलब्ध संपर्क माध्यम से बताने के लिए जिम्मेदार है। अन्यथा, विक्रेता/इंटरनेट साइट कोई जिम्मेदारी नहीं लेगी।

5.4. ÜRÜN veya HİZMET teslimatı sırasında SATICI'nın talebi halinde ALICI işbu Sözleşmenin bir basılı örneğini imzalamakla yükümlüdür; imzalamaması durumunda ÜRÜN teslimatı veya HİZMET gerçekleştirilmeyebilir.  üzerinden alışveriş sırasında ALICI tarafından onaylanan Sözleşme her durumda yeterli ve geçerlidir.

5.5. जब तक विक्रेता द्वारा लिखित रूप में अन्यथा निर्दिष्ट न किया गया हो, खरीदार को उत्पाद या सेवा प्राप्त करने से पहले उसका मूल्य चुकाना होगा। यदि उत्पाद का मूल्य डिलीवरी से पहले विक्रेता को नहीं दिया जाता है, तो विक्रेता एकतरफा रूप से अनुबंध को रद्द कर सकता है और उत्पाद/सेवा की डिलीवरी नहीं कर सकता या उसे प्रदान नहीं कर सकता।

5.6. SATICININ ifasından sonrasında herhangi bir sebepten dolayı, işlem yapılan kredi kartının ait olduğu Banka/finansman kurumunun ÜRÜN/HİZMET bedelini SATICI'ya ödememesi halinde, ÜRÜN/HİZMET en geç 3 gün içinde ALICI tarafından tüm giderleri ALICI'ya ait olmak üzere SATICI'ya iade edilir. SATICInın ÜRÜN/HİZMET bedeli alacağını takip dahil diğer tüm akdi-kanuni hakları ayrıca ve her halükarda saklıdır. Tereddüte mahal vermemek bakımından; Bankalar ve finansman kuruluşları gibi kredi kartı, taksit kart v.b. veren kuruluşlarca sağlanan vadeli / taksitli ödeme imkanları bir kredi ve/veya doğrudan anılan kuruluşça sağlanmış taksitli ödeme imkanıdır; bu çerçevede gerçekleşen ve SATICInın bedelini tamamen tahsil ettiği ÜRÜN/HİZMET satışları işbu Sözleşme’nin tarafları yönünden taksitli satış sayılmaz, peşin satıştır. SATICInın kanunen taksitle satış sayılan hallerdeki yasal hakları (taksitlerden herhangi birinin ödenmemesi halinde sözleşmeyi fesih ve/veya kalan borcun tümünün temerrüt faizi ile birlikte ödenmesini talep hakları dahil) mevcut ve saklıdır.

 

अनुच्छेद 6 - विक्रेता के अधिकार और दायित्व

6.1. एसएटीआईसीआई, संख्या 4077, उपभोक्ताओं की सुरक्षा से संबंधित कानून और दूरस्थ अनुबंधों के बारे में।

वह नियमों और विनियमों के अनुसार, अप्रत्याशित परिस्थितियों को छोड़कर, अपने सभी दायित्वों को पूरी तरह से पूरा करने के लिए सहमत है और इसकी पुष्टि करता है।

6.2. Sistem bazlı hata veya eksikliklerden meydana gelen yanlış fiyatlandırmalardan  sorumlu tutulamaz. SATICI, web sitesindeki sistem, tasarım ya da gelen siber saldırılardan kaynaklanabilecek hatalardan da muaftır. Sistem bazlı hatalardan dolayı ALICInın yaşayacağı mağduriyetlerden SATICI sorumlu tutulamaz.

6.4.  hizmetlerinin bedelini Sanal POS üzerinden tahsil eder. Hizmetlerden faydalanmaya başlamak için belirtilen miktarda ödemenin yapılması zorunludur. Hizmetlerin teslim tarihi her hizmet için ayrı ayrı belirlenmekte olup SATICI, ALICI’nın siparişi geldiğinde kendisine termin hakkında detaylı bilgi verir. Hizmetin varsa kalan ödemesi hizmet/ürün teslim edilmeden tahsil edilir.

अनुच्छेद 7 - खरीदार के अधिकार और दायित्व

7.1. एलआईसीआई, अप्रत्याशित परिस्थितियों को छोड़कर, अपने दायित्वों को पूरी तरह से पूरा करने के लिए सहमत है और इसकी गारंटी देता है।

7.2. एलआईसीआई, जैसे ही वह अपना ऑर्डर देता है और सेवा शुल्क का भुगतान करता है, वह इस अनुबंध की शर्तों को स्वीकार करने के लिए बाध्य हो जाता है।

7.3. ALICI,  internet sitesinden SATICInın tüm iletişim bilgilerine erişebildiğini kabul ve beyan eder.

7.4. ALICI, olası durumlara karşı alınan tedbirleri, uyarıları ve hizmetlerle ödeme koşulları hakkındaki detaylı bilgilere  web sitesinden eriştiğini, bilgileri okuyup anladığını kabul ve beyan eder.

7.5. एलआईसीआई, खरीदे गए सेवाओं से संबंधित आदेश देने के उसी दिन के भीतर, उनसे वापस लेने का अधिकार रखता है। इस स्थिति में, यदि बिल जारी किया गया है, तो एलआईसीआई यह स्वीकार करता है और इसकी पुष्टि करता है कि उसे बिल प्राप्त होते ही वह बिल की मूल प्रति और डिलीवरी रसीद विक्रेता को वापस कर देगा।

7.6. इस अनुबंध या पक्षों के बीच उत्पाद/सेवा की खरीद-बिक्री से उत्पन्न होने वाली सभी कानूनी और वित्तीय जिम्मेदारियाँ, साथ ही कर (इस अनुबंध पर लगने वाला स्टाम्प शुल्क सहित) और अन्य जोखिम, खरीदार की जिम्मेदारी होगी।

 

विषय: 8 - ऑर्डर/भुगतान प्रक्रिया

आदेश:

ALICI satın almak istediği hizmetin KDV dahil hizmet/ürün tutarını onayladıktan sonra ilgili banka kartının POS’u üzerinden işleme başlanır.

भुगतान प्रक्रिया के दौरान यदि कोई समस्या आती है या क्रेडिट कार्ड से संबंधित कोई परेशानी होती है, तो खरीदार को इसकी सूचना दी जाएगी। यदि आवश्यक हो, तो खरीदार से समस्या को हल करने के लिए अपने बैंक से संपर्क करने का अनुरोध किया जा सकता है। विक्रेता की जिम्मेदारी तब शुरू होती है जब संबंधित सेवा के लिए भुगतान कर दिया जाता है।

यदि किसी उचित कारण से भुगतान की गई सेवा प्रदान नहीं की जा सकती है, तो खरीदार को तुरंत सूचित किया जाएगा और खरीदार की पसंद के अनुसार, उसी प्रकार की कोई अन्य सेवा प्रदान की जाएगी। खरीदार इस विकल्प को चुन सकता है, या वह अपनी इच्छित सेवा लेने से मना कर सकता है और भुगतान की वापसी का अनुरोध कर सकता है।

यदि अनुबंध में उल्लिखित माल की डिलीवरी करने में कोई बाधा आती है, तो खरीदार को स्थिति के बारे में सूचित किया जाएगा और उसके द्वारा भुगतान की गई कुल राशि और यदि कोई हो, तो उससे संबंधित कोई भी दस्तावेज वापस कर दिया जाएगा, और अनुबंध रद्द कर दिया जाएगा। ऐसी स्थिति में, खरीदार विक्रेता से किसी भी प्रकार के अतिरिक्त भौतिक या गैर-भौतिक नुकसान की भरपाई की मांग नहीं कर सकता।

भुगतान:

www.packagetourturkey.com' में, सेवाओं की बिक्री राशि का भुगतान बैंक हस्तांतरण या वर्चुअल पीओएस के माध्यम से किया जाता है। वर्चुअल पीओएस के माध्यम से किए गए भुगतानों में उपयोग की जाने वाली क्रेडिट कार्ड की जानकारी एसएसएल तकनीक के साथ एन्क्रिप्ट की जाती है। भुगतान प्रणाली आवश्यक गोपनीयता और सुरक्षा प्रदान करने के लिए बुनियादी ढांचा प्रदान करती है। जो उपयोगकर्ता वर्चुअल पीओएस के माध्यम से भुगतान नहीं करना चाहते हैं, वे सेवाओं की राशि का भुगतान बैंक हस्तांतरण/ईएफटी के माध्यम से भी कर सकते हैं। प्राप्तकर्ता किसी भी बैंक के माध्यम से हस्तांतरण कर सकता है। यदि ईएफटी के माध्यम से भुगतान किया गया है, तो सेवा प्रदान करने की जिम्मेदारी में, भुगतान की तारीख को विक्रेता के खाते में जमा किया जाता है। बैंक हस्तांतरण और/या ईएफटी करने वाले प्रेषक की जानकारी और बिल पर दी गई व्यक्ति की जानकारी समान होनी चाहिए और ऑर्डर... इसका विवरण एक नोट के रूप में अवश्य दिया जाना चाहिए।

यदि एलआईसी ने क्रेडिट कार्ड से भुगतान किया है, तो वह अपने बैंक से संबंधित ब्याज दरों और विलंब शुल्क से संबंधित जानकारी अलग से प्राप्त करने की बात स्वीकार करता है, और यह भी स्वीकार करता है कि लागू कानूनों के अनुसार ब्याज और विलंब शुल्क से संबंधित प्रावधान बैंक और एलआईसी के बीच हुए "क्रेडिट कार्ड समझौते" के तहत लागू होंगे।

 

अनुच्छेद 9 - उत्पाद वितरण, सेवा प्रक्रिया

डिलीवरी:

उत्पाद/उत्पादों या सेवा के लिए, खरीदार द्वारा भुगतान करने और विक्रेता द्वारा इस लेनदेन की पुष्टि करने के बाद, चयनित उत्पाद या सेवा, निर्धारित वितरण समय सीमा के भीतर सक्रिय कर दी जाएगी। खरीदार, विक्रेता द्वारा कम से कम एक (1) दिन पहले सूचित करने की शर्त पर, उत्पाद/सेवा के वितरण की तारीख में बदलाव का अनुरोध कर सकता है।

निर्धारित दिनों के भीतर यदि उत्पाद/उत्पादों या सेवाओं को प्राप्त करने में कोई समस्या आती है, तो खरीदार बिना किसी देरी के रोमोस को सूचित करने के लिए सहमत है।

 

अनुच्छेद 10 - उत्पाद वापसी, सेवा रद्द करने और वापसी के अधिकार से संबंधित प्रक्रिया।

उत्पाद/सेवा वापसी:

उत्पाद/सेवा सक्रिय होने के बाद (खरीदार के नाम पर जारी और उपयोग के लिए उपलब्ध होने के बाद), खरीदार के पास बिना किसी कारण बताए और बिना किसी जुर्माने के भुगतान किए, 5 (पाँच) दिनों के भीतर अनुबंध से हटने का अधिकार होगा। हटने का अधिकार उस दिन से शुरू होता है जिस दिन उत्पाद/सेवा सक्रिय की गई थी। 385 संख्या वाले कर प्रक्रिया कानून के सामान्य परिपत्र के अनुसार, वापसी की प्रक्रिया को सक्षम करने के लिए, खरीदार को विक्रेता को भेजे गए चालानों में वापसी अनुभागों को पूरी और सही ढंग से भरकर, उस पर हस्ताक्षर करके एक प्रति विक्रेता को भेजनी होगी और दूसरी प्रति अपने पास रखनी होगी। यदि सेवा प्रदान करने में 16 (सोलह दिन) से कम समय बचा है, तो हटना या रद्द करना संभव नहीं होगा।

चालान विक्रेता तक पहुंचाने का खर्च खरीदार द्वारा वहन किया जाएगा। खरीदार की इच्छाओं और/या स्पष्ट रूप से उसकी व्यक्तिगत आवश्यकताओं के अनुसार तैयार किए गए उत्पादों/सेवाओं के लिए वापसी का अधिकार लागू नहीं होगा।

ALICInın satın aldığı hizmetten caymak istemesi halinde SATICI, cayma bildirimini içeren faturayı teslim almasını müteakip en geç 10 (on) iş günü içerisinde varsa gönderim bedelleri hariç toplam bedeli ve varsa tüketiciyi borç altına sokan her türlü belgeyi tüketiciye iade edecektir.

यदि कोई ऐसा कारण मौजूद है जिसके कारण वापसी असंभव है, तो भी खरीदार को अपने अधिकार का प्रयोग करने से रोका नहीं जा सकता। ऐसी स्थिति में, विक्रेता वापसी की राशि में कटौती करके अपने नुकसान की भरपाई कर सकता है।

उत्पाद/सेवाओं की वापसी का अनुरोध सबसे पहले रोमोस को भेजा जाना चाहिए। रोमोस को वापसी का अनुरोध मिलने के बाद, दी गई सेवा को रोक दिया जाता है, और उसके बाद, संबंधित सेवा की राशि खरीदार को भेज दी जाती है। क्रेडिट कार्ड से किए गए भुगतानों की वापसी के मामले में, विक्रेता भुगतान को नकद या समायोजन के रूप में बैंक को भेजता है। क्रेडिट कार्ड में की गई वापसी की राशि खाते में दिखने में लगने वाला समय संबंधित बैंक या संस्थान के नियमों के अनुसार होता है, और इस अवधि के दौरान, संबंधित बैंक या संस्थान और खरीदार के बीच हुए समझौतों के कारण होने वाली किसी भी कटौती के लिए विक्रेता जिम्मेदार नहीं होगा।

 iş bu sözleşme ve gizlilik anlaşması dahilinde müşterilerinin kişisel bilgilerini 3. şahıslar, şirketler ve yetkilendirilmemiş personeli ile paylaşmayacaktır.

व्यक्तिगत जानकारी में ग्राहकों के नाम, उपनाम जैसी पहचान संबंधी जानकारी, पता, टेलीफोन नंबर, ईमेल पता और इसी तरह की अन्य व्यक्तिगत जानकारी शामिल होती है।

 

विषय: 11 - गोपनीयता

इस अनुबंध में निहित जानकारी में से खरीदार से संबंधित कोई भी जानकारी, प्रशासनिक/कानूनी आवश्यकताओं के अलावा, किसी तीसरे पक्ष के साथ साझा नहीं की जाएगी। न्यायिक जांच के दौरान, विक्रेता को अनुरोध किए जाने पर संबंधित अधिकारियों के साथ जानकारी साझा करने के लिए बाध्य किया जाएगा।

ऐलिसिया में क्रेडिट कार्ड की जानकारी किसी भी रूप में संग्रहीत नहीं की जाती है। यह जानकारी संग्रह के दौरान संबंधित बैंक को सुरक्षित रूप से प्रेषित की जाती है, ताकि भुगतान की प्रक्रिया पूरी की जा सके, और इस प्रक्रिया के बाद सभी डेटा हटा दिए जाते हैं।

एलआईसीया का ईमेल पता, डाक पता और टेलीफोन नंबर जैसी जानकारी केवल विक्रेता द्वारा खरीदार को सूचित करने के उद्देश्य से (जैसे प्रचार, नई सेवाओं की घोषणा आदि) उपयोग की जाएगी।

अनुच्छेद 12 - विवाद की स्थिति में सक्षम न्यायालय और कार्यान्वयन विभाग।

इस अनुबंध के कार्यान्वयन से उत्पन्न होने वाले किसी भी विवाद की स्थिति में, इस्तांबुल की अदालतें और कार्यान्वयन कार्यालय सक्षम होंगे।

ALICI tarafından  sitesine yapılacak ödemenin gerçekleşmesi durumunda ALICI işbu sözleşmenin tüm koşullarını eksiksiz kabul etmiş sayılır.

İşbu sözleşme, tek nüsha halinde düzenlenmiş olup, istenildiği takdirde onaylı bir örneği ALICI'ya verilebilir.