
Távértékesítési szerződés
A távolsági értékesítési szerződés oldalán tájékozódhat arról, hogyan fizetheti ki az online lefoglalásokat, és hogyan kezdheti meg a túrát a Package Tour Turkey segítségével. Kérjük, olvassa el az oldalt, vagy lépjen kapcsolatba velünk.
Távértékesítési szerződés
CIKK 1 – A felek
1.1. Eladó / Szolgáltató
Név, családi név / megnevezés: Romos Turizm, Bilişim, Dış Ticaret Ltd. Şti (a továbbiakban: Romos).
E-mail cím: info@packagetourturkey.com
Cím: Sinanpaşa negyed, Alaybeyi utca, Hakan Zini Üzletközpont, szám: 2, emelet: 3, BEŞİKTAŞ / ISZTAMBUL
Telefonszám: +90 212 327 26 87
1.2. Vásárló / Ügyfél
A felhasználó az, aki termékeket vagy szolgáltatásokat vásárol, nem az eladó.
CÍM: 2 – Téma
A jelen szerződés tárgya a felek jogainak és kötelezettségeinek meghatározása a fogyasztók védelméről szóló 4077 számú törvény, valamint a távolértékesítési szerződésekre vonatkozó rendelet rendelkezéseinek figyelembevételével, a VÁSÁRLÓ által a SZÁLLÍTÓ weboldalán keresztül elektronikus úton megrendelt szolgáltatás nyújtásával kapcsolatban.
A VÁSÁRLÓ tudomásul veszi, hogy az ELADÓ minden szükséges kapcsolattartási információt, az eladásra kínált szolgáltatások/termékek jellemzőit, az eladási árat (beleértve az adókat), a fizetési módot, valamint az eladásra kínált szolgáltatással/termékkel kapcsolatos összes előzetes információt megadott, és elfogadja és nyilatkozik, hogy a megrendelés ezeknek a feltételeknek megfelelően került leadásra.
A www.packagetourturkey.com telepre vonatkozó előzetes információk és a vásárlási számla ennek a szerződésnek szerves részét képezik.
Cikk: 3 – Szerződéses szolgáltatás / Fizetési információk
Az elektronikus úton megrendelt és kifizetett szolgáltatásokra vonatkozó számlainformációk a VÁSÁRLÓ számára az alábbiak: a számlát kiállító személynek/intézménynek meg kell egyeznie a szerződést kötő személy/intézmény adataival. A VÁSÁRLÓ ezzel tudomásul veszi, hogy az alább megadott információk teljesek és helyesek.
A Romos nem tehető felelőssé az helytelen/hiányos információátadásból eredő károkért. Amennyiben az ELADÓ úgy véli, hogy az információ nem felel meg a valóságnak, joga van visszavonni a kínált szolgáltatást.
Nyújtott szolgáltatás(ok) / Elvégzett szolgáltatás(ok)
Turizmus, utazási csomagok értékesítése a www.packagetourturkey.com. platformon keresztül.
Számlázási adatok
Romos Turisztikai Informatikai Külkereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Besiktas V.D. 7351623268
CIKK 4 – A szerződés kelte és a vis major eseményekre vonatkozó rendelkezések
A szerződés hatályba lépésének időpontja az a nap, amikor a VÁSÁRLÓ kifizeti a megrendelt szolgáltatásért.
Azok az esetek, amelyek miatt a VÁSÁRLÓ vagy az ELADÓ nem tudja teljesíteni kötelezettségeit (természeti katasztrófa, terrorizmus, sztrájk, műszaki hiba, a jogszabályok módosulása, és hasonló helyzetek), a szerződés érvényességbe lépésétől kezdve kivételes körülményként (vis major) lesznek kezelve. Az a fél, amely ilyen helyzetbe kerül, köteles a lehető leghamarabb írásban értesíteni a másik felet.
A felek nem felelősek azért, ha a kötelezettségeiknek nem tudnak eleget tenni a vis major események vagy más okok fennállása miatt. A vis major események vagy más okok fennállásának 30 napon túli időtartama jogosítja a feleket arra, hogy egyoldalúan felmondják a szerződést.
CIKK 5 – Általános üzleti feltételek
5.1. A VÁSÁRLÓ tudomásul veszi, hogy elolvasta és megértette a weboldalon megjelenített termékek alapvető tulajdonságaira, vételárára, fizetési módjára és szállítására vonatkozó előzetes információkat, és megerősíti, hogy hozzájárul az elektronikus környezetben történő értékesítéshez.
5.2. Amennyiben a TERMÉK vagy a SZOLGÁLTATÁS nem a VÁSÁRLÓ számára van szánva, hanem egy másik személynek vagy szervezetnek, az ELADÓ nem tehető felelőssé, ha a kiszállításra jogosult személy vagy szervezet nem fogadja el a kiszállítást vagy a szolgáltatást.
5.3. Amennyiben a VÁSÁRLÓ a termék átvételekor ellenőrzi a TERMÉKET vagy a SZOLGÁLTATÁST, és a megvásárolt TERMÉKkel kapcsolatban a szállítás során felmerült problémát tapasztal, a TERMÉK átvételét megtagadja, és a szállítási cégnél jegyzőkönyvet vesz fel róla. Amennyiben megvásárolt SZOLGÁLTATÁSRÓL van szó, a kapott SZOLGÁLTATÁSSAL kapcsolatos problémáról azonnal tájékoztatnia kell a megfelelő kommunikációs csatornán keresztül. Ellenkező esetben az ELADÓ/INTERNETES OLDAL nem vállal felelősséget.
5.4. Az ELADÓ kérésére, a TERMÉK vagy a SZOLGÁLTATÁS átadásakor a VEVŐ köteles aláírni ennek a Szerződésnek egy nyomtatott példányát; amennyiben nem írja alá, a TERMÉK átadása vagy a SZOLGÁLTATÁS nyújtása nem valósítható meg. A VEVŐ által a vásárlás során jóváhagyott Szerződés minden esetben elegendő és érvényes.
5.5. A VÁSÁRLÓnak a TERMÉK vagy a SZOLGÁLTATÁS átvétele előtt fizetnie kell a vételárat, hacsak az ELADÓ írásban másképp nem rendelkezik. Amennyiben a termék vételárát a szállítás előtt nem fizetik ki az ELADÓ felé, az ELADÓ jogosult egyoldalúan felmondani a szerződést, és nem köteles a TERMÉKET/SZOLGÁLTATÁST leszállítani vagy teljesíteni.
5.6. Amennyiben bármilyen okból a SZÁLLÍTÓ teljesítése után a tranzakcióhoz tartozó hitelkártyát kibocsátó bank/pénzintézet nem fizeti ki a TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS árát a SZÁLLÍTÓ felé, a VÁSÁRLÓ köteles a TERMÉKET/SZOLGÁLTATÁST legkésőbb 3 napon belül visszaszállítani a SZÁLLÍTÓ számára. Minden egyéb szerződéses és jogi jog, beleértve a SZÁLLÍTÓ által a TERMÉK/SZOLGÁLTATÁSért kapott összeg megfizetésének nyomon követését, külön és minden esetben fenntartva – a késlekedés elkerülése érdekében; ez vonatkozik a bankokra és pénzintézetekre, amelyek hitelkártyákat, részletfizetési kártyákat stb. kínálnak. A kibocsátó intézmények által nyújtott részletfizetési lehetőségek hitel és/vagy részletfizetési opciót jelentenek. az adott intézmény által közvetlenül nyújtott termék/szolgáltatás értékesítése, amely az e kereteken belül történik, és amelyért az ELADÓ teljes árat szed be, nem minősül részletfizetéses értékesítésnek az e szerződésben szereplő felek számára, hanem azonnali fizetéssel történő értékesítésnek. Az ELADÓ jogai azokban az esetekben, amelyek jogilag részletfizetéses értékesítésnek minősülnek (beleértve a szerződés felmondásának és/vagy a teljes, még fennálló tartozás, valamint a késedelmi kamat együttes behajtásának jogát), abban az esetben érvényesíthetők, ha bármelyik részletet nem fizetik be.
Cikk 6 – Az eladó jogai és kötelezettségei
6.1. ELADÓ, a fogyasztók védelméről és a távolértékesítési szerződésekkel kapcsolatos szabályokról szóló 4077. számú törvény.
A rendelet rendelkezéseinek megfelelően elfogadja és vállalja, hogy minden kötelezettségét maradéktalanul teljesíti, kivéve a vis major eseteit.
6.2. Nem tehető felelőssé a rendszerből eredő hibák vagy hiányosságok miatt felmerülő helytelen árakért. Az ELADÓ nem felel a rendszerből, a tervezésből vagy a weboldalra irányuló kibertámadásokból eredő hibákért sem. Az ELADÓ nem tehető felelőssé a VÁSÁRLÓ panaszaiért, amelyek a rendszerből eredő hibákra vezethetők vissza.
A 6.4 virtuális POS-rendszeren keresztül gyűjti be a szolgáltatásaiért felszámított díjakat. A szolgáltatások igénybevételének megkezdéséhez kötelező a meghatározott összeg megfizetése. Az egyes szolgáltatások nyújtásának időpontja külön meghatározásra kerül, és az ELADÓ részletes tájékoztatást nyújt a határidőről, amikor a VÁSÁRLÓ megrendelését megkapja. A szolgáltatásért fizetendő fennmaradó összeg a szolgáltatás/termék kézbesítése előtt kerül behajtásra.
Cikk 7 – A vevő jogai és kötelezettségei
7.1. A VEVŐ vállalja és kötelezi magát arra, hogy minden kötelezettségét teljes mértékben teljesíti, kivéve a vis major eseteit.
7.2. A VÁSÁRLÓ a jelen szerződésben foglalt kötelezettségeket azzal fogadja el, hogy leadja a rendelését és kifizeti a szolgáltatási díjat.
7.3. A VÁSÁRLÓ tudomásul veszi és nyilatkozik, hogy a weboldalon keresztül hozzáférhet az ELADÓ összes elérhetőségi adatához.
7.4. A VÁSÁRLÓ tudomásul veszi és elfogadja, hogy a weboldalon elérhetővé tették a lehetséges kockázatokra vonatkozó óvintézkedéseket, figyelmeztetéseket, valamint a szolgáltatásokra és a fizetési feltételekre vonatkozó részletes információkat, és elolvasta és megértette azokat.
7.5. A VÁSÁRLÓ jogosult arra, hogy a megrendelt szolgáltatásoktól még a megrendelés napján elálljon. Ebben az esetben, amennyiben kiállítják a számlát, elfogadja és vállalja, hogy a számla kézhezvétele után haladéktalanul visszaadja az eredeti számlát és a szállítási jegyet az ELÁDÓNAK.
7.6. A jelen szerződéssel, a termék/szolgáltatás adásvételével, vagy ezekkel összefüggésben felmerülő minden jogi kötelezettség, adó (beleértve a jelen szerződésre vonatkozó illetéket) és egyéb kockázat a VÁSÁRLÓ-t terheli.
Cikk: 8 – Megrendelési / Fizetési eljárás
Rendelés:
Miután a VÁSÁRLÓ jóváhagyja a szolgáltatás/termék árát, beleértve az áfát, a tranzakció a megfelelő bankkártyával a POS-terminálon keresztül kezdődik.
A VÁSÁRLÓ értesítést kap, ha a fizetési folyamat során bármilyen hiba vagy a hitelkártyával kapcsolatos probléma merül fel. Amennyiben szükségesnek ítélik, felkérhetik a VÁSÁRLÓT, hogy egyeztessen a bankkal a probléma megoldása érdekében. Az ELADÓ kötelezettsége a kérés teljesítésére azzal kezdődik, amikor a kapcsolódó szolgáltatás díja be van fizetve.
Amennyiben a megrendelt szolgáltatás – indokolt okból – nem nyújtható, a VÁSÁRLÓ választása szerint egy hasonló szolgáltatást biztosítunk, és a VÁSÁRLÓt haladéktalanul tájékoztatjuk erről. A VÁSÁRLÓ választhat ebben a megoldásban, vagy lemondhatja a megrendelt szolgáltatást, és visszatérítést igényelhet.
Abban az esetben, ha a szerződésben meghatározott termékek leszállítási kötelezettségének teljesítése lehetetlen, a VEVŐT tájékoztatjuk a helyzetről, és közöljük vele a befizetett teljes összeget. Amennyiben vannak olyan dokumentumok, amelyek a VEVŐt adósság alá helyezik, azokat visszajuttatjuk neki, és a szerződést felmondjuk. Ilyen esetben a VEVŐ nem követelhet a SZÁLLÍTÓTól további anyagi vagy erkölcsi kártérítést.
Fizetés:
A www.packagetourturkey.com, platformon a szolgáltatások árait postautalvánnyal vagy virtuális POS-rendszeren keresztül lehet befizetni. A virtuális POS-rendszeren keresztül végzett fizetésekhez használt hitelkártyaadatok SSL-technológiával vannak titkosítva. A fizetési rendszer biztosítja a szükséges infrastruktúrát a felhasználók adatainak védelme és a biztonságos fizetés érdekében. Azok a felhasználók, akik nem szeretnének virtuális POS-rendszeren keresztül fizetni, postautalvánnyal vagy elektronikus átutalással is fizethetnek a szolgáltatásokért. VÁSÁRLÓ, bármely bank.
az átutalást a következő módon végezheti el. Amennyiben az utalás elektronikus átutalással (EFT) történik, a szolgáltatás nyújtására vonatkozó kötelezettség teljesítésekor figyelembe kell venni azt a dátumot, amikor az összeg az ELADÓ számlájára érkezik. A pénzátutalási utalványhoz és/vagy az elektronikus átutaláshoz megadott feladó adatoknak megegyezniük kell a számlán szereplő személyes adatokkal, és a megrendelés részleteit megjegyzésként fel kell tüntetni.
Amennyiben a VÁSÁRLÓ hitelkártyával fizetett, azzal elfogadja, nyilatkozik és vállalja, hogy a banktól beszerezni fogja a vonatkozó kamatlábakat és a késedelmi kamattal kapcsolatos információkat, és hogy mi a „Bank és a VÁSÁRLÓ közötti hitelkártya-szerződés” keretein belül alkalmazni fogjuk a kamatra és a késedelmi kamatra vonatkozó rendelkezéseket.
Cikk: 9 – A termék kiszállítása, a szolgáltatás nyújtásának menete
Szállítás:
A termék/termékek vagy a szolgáltatás megrendelése és a fizetés teljesítése után, valamint a szállítási feltételek elfogadása után a kiválasztott termék vagy szolgáltatás aktiválásra kerül a meghatározott szállítási időpont előtt. A vevő kérheti a termék/szolgáltatás szállításának időpontjának módosítását, feltéve, hogy a szállítás időpontjának módosításáról legalább egy (1) nappal előre értesíti az eladót.
Amennyiben bármilyen probléma merül fel a termék(ek) vagy a szolgáltatás(ok) meghatározott időn belül történő átvételével kapcsolatban, a VÁSÁRLÓ vállalja, hogy haladéktalanul értesíti a Romost.
Cikk 10 – Az eljárás a termék visszavételével, a szolgáltatás lemondásával és az elállási joggal kapcsolatban.
Termékek / szolgáltatások visszavétele:
A VÁSÁRLÓ jogosult arra, hogy a termék/szolgáltatás aktiválását (azaz a VÁSÁRLÓ nevében történő előkészítését és elérhetővé tételét) követő 5 (öt) napon belül indokolás nélkül, a meghatározott bírság megfizetésével felmondja a szerződést. A felmondási jog a termék/szolgáltatás aktiválásának napjától kezdődik. Az adóeljárási törvény 385 számú általános közleménye alapján a visszatérítéshez a VÁSÁRLÓ számára küldött számlákban található visszatérítési részeket teljesen és helyesen ki kell töltenie, majd alá kell írnia és egy másolatot el kell küldenie az ELÁDÓNAK, a másik másolatot pedig meg kell őriznie. Ha a szolgáltatás nyújtásához kevesebb mint 16 (tizenhat) nap van hátra, a felmondás vagy az érvénytelenítés nem lehetséges.
A VÁSÁRLÓ viseli a számla elküldésének szállítási költségét az ELÁDÓ felé. A VÁSÁRLÓ egyedi igényei és/vagy személyes szükségletei alapján készült termékekre/szolgáltatásokra vonatkozóan nincs visszalépési jog.
Amennyiben a VÁSÁRLÓ szeretné felmondani a megrendelt szolgáltatást, az ELADÓ a felmondási értesítést tartalmazó számla megérkezését követően legkésőbb 10 (tíz) munkanapon belül visszatéríti a fogyasztónak a teljes vételárat, a szállítási költségeket kivéve, valamint minden olyan dokumentumot, amely a fogyasztót adósság alá helyezi.
Az a tény, hogy létezik egy olyan ok, ami a visszatérítést lehetetlenné teszi, nem akadályozza meg a VÁSÁRLÓT abban, hogy érvényesítse a visszalépési jogát. Ilyen esetben az ELADÓ fedezi a veszteséget azáltal, hogy a visszatérített összeggel szemben elszámol.
Először is tájékoztassa a Romos-t a termékek/szolgáltatások visszaküldésével kapcsolatos kérésről. Miután a Romos megkapja a visszaküldési kérelmet, a nyújtott szolgáltatás megszűnik, majd a megfelelő szolgáltatás költsége elküldésre kerül a VÁSÁRLÓNAK. A hitelkártyával történt fizetések visszatérítése esetén az ELADÓ készpénzben vagy a számlára utalással fizeti ki az összeget a banknak. A hitelkártyás visszatérítések számlára történő jóváírásának időszaka a vonatkozó bank vagy intézmény szabályai szerint történik, és az ELADÓ nem felel a lehetséges fennakadásokért, amelyek a vonatkozó bank vagy intézmény és a VÁSÁRLÓ közötti megállapodások miatt merülhetnek fel.
A vállalkozás nem adja tovább ügyfelei személyes adatait harmadik feleknek, vállalatoknak vagy nem felhatalmazott személyeknek a jelen szerződés és a titoktartási megállapodás keretein belül.
A személyes adatok közé tartoznak az ügyfelek azonosító adatai, mint például a név, a vezetéknév, a cím, a telefonszám, az e-mail-cím és más hasonló személyes adatok.
CIKK 11 – A bizalmasság
A jelen szerződésben foglalt információk, valamint a VÁSÁRLÓ által megadott adatok nem kerülnek megosztásra harmadik felekkel, kivéve, ha ezt kötelezővé teszi az adminisztratív vagy jogi kötelezettség. Bűnügyi vizsgálatok során az ELADÓ köteles a tőle kért információkat megosztani az illetékes hatóságokkal.
A VÁSÁRLÓ hitelkártya-adatait semmilyen formában nem tároljuk. Ezeket az adatokat kizárólag a fizetés feldolgozása során használjuk fel, hogy biztonságosan továbbítsuk azokat a megfelelő bankhoz, majd a folyamat befejezése után az összes adatot töröljük.
Az olyan adatok, mint a VÁSÁRLÓ e-mail címe, postacíme és telefonszáma, kizárólag a VÁSÁRLÓ tájékoztatására szolgálnak (pl. akciók, új szolgáltatások bevezetése), és a SZÁLLÍTÓ használja fel ezeket a célra.
CIKK 12 – Az illetékes bíróságok és végrehajtó szervek, amelyekhez a vitás esetekben lehet fordulni.
A jelen szerződés végrehajtásából eredő viták esetén az isztambuli bíróságok és végrehajtási hivatalok illetékesek.
Amennyiben a VÁSÁRLÓ a weboldalán keresztül fizetést hajt végre, úgy feltételezzük, hogy a VÁSÁRLÓ teljes mértékben elfogadta a jelen szerződés összes feltételét.
Ez a szerződés egy példányban készült, és a VEVŐ kérésére átadható egy hitelesített másolat.
Távértékesítési szerződés
CIKK 1 – A felek
1.1. Eladó/Szolgáltató
Név, vezetéknév / cím: ; Romos Turizmus, Informatika, Külkereskedelem Kft. (a továbbiakban Romos néven említve).
E-mail cím: info@packagetourturkey.com
Cím: Sinanpaşa negyed, Alaybeyi utca, Hakan Zini Üzletközpont, szám: 2, emelet: 3, BEŞİKTAŞ/ISZTAMBUL.
Telefonszám: +90 212 327 26 87
1.2. Vevő/Ügyfél
Satıcıya ait üzerinden alışveriş yapan, mal veya hizmet satın alan kullanıcıdır.
TÁRGY: 2 – Téma
İşbu sözleşmenin konusu, ALICInın SATICI'ya ait internet sitesinden elektronik ortamda siparişini verdiği hizmetin sunumuyla ilgili olarak 4077 sayılı Tüketicilerin Korunması Hakkındaki Yasa ve Mesafeli Sözleşmelere Dair Yönetmelik hükümleri gereğince tarafların hak ve sorumluluklarının saptanmasıdır.
Az ALICI tudomásul veszi és nyilatkozik, hogy a SATICI mindenféle kapcsolattartási információt, az eladás tárgyát képező szolgáltatás(ok) jellemzőit, az adókat is beleértve az eladási árat, a fizetési módot, valamint az eladás tárgyát képező szolgáltatáshoz kapcsolódó összes lényeges információt megadta, és a megrendelését ezekre a feltételekre alapozva adta le.
A www.packagetourturkey.com weboldalon található tájékoztató anyag és a végrehajtott vásárlásról kiállított számla jelen szerződés szerves részét képezi.
TÁRGY: 3 – A szerződés tárgyát képező szolgáltatás/fizetési információk
Az elektronikus úton fizetett és megrendelt szolgáltatásokra, valamint a VEVŐre vonatkozó számlázási adatok az alábbiakban találhatók. A számlát kiállító személy/szervezet és a szerződést kötő személy/szervezet adatai egyezniük kell. A VEVŐ ezzel megerősíti, hogy az alább megadott információk teljesek és helyesek.
A Romos nem tehető felelőssé az esetleges károkért, amelyek a helytelen vagy hiányos információátadásból erednek. Amennyiben az ELADÓ úgy véli, hogy az információk nem felelnek meg a valóságnak, jogosult a szolgáltatás nyújtását megtagadni.
Elvégzett szolgáltatás/szolgáltatások
www.packagetourturkey.com A platformon keresztül értékesített turisztikai szolgáltatások és utazási csomagok.
Számlázási adatok
Romos Turizmus, Informatika és Külkereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Beşiktaş V.D. 7351623268
CIKK 4 – A szerződés kelte és a vis major események.
A szerződés időpontja az a nap, amikor a VÁSÁRLÓ kifizeti a megrendelt szolgáltatásért járó összeget.
A szerződés hatályba lépésétől számítva azokat az eseteket, amelyek az VÁSÁRLÓ vagy az ELADÓ számára lehetetlenné teszik kötelezettségeik teljesítését (természeti katasztrófa, terrorizmus, sztrájk, műszaki hiba, a jogszabályok változása és hasonló esetek), vis maior eseményként kell kezelni. Az érintett fél köteles a lehető legrövidebb időn belül írásban tájékoztatni a másik felet a felmerült helyzetről.
A felek nem tehetők felelőssé azért, ha a kötelezettségeiknek a vis major esemény vagy események miatt nem tudnak eleget tenni. Amennyiben a vis major esemény vagy események 30 napig tartanak, a felek jogosultak egyoldalúan felmondani a szerződést.
MADDE 5 – Általános üzleti feltételek
5.1. ALICI, sitesinde gösterilen ürünlerin temel nitelikleri, satış fiyatı ve ödeme şekli ile teslimata ilişkin ön bilgileri okuyup bilgi sahibi olduğunu ve elektronik ortamda satış için gerekli teyidi verdiğini kabul eder.
5.2. Amennyiben a TERMÉK vagy a SZOLGÁLTATÁS nem a VÁSÁRLÓ számára, hanem egy másik személynek vagy szervezetnek van szánva, az ELADÓ nem tehető felelőssé azért, ha a TERMÉKET átvevő személy vagy szervezet nem fogadja el a TERMÉKET vagy a SZOLGÁLTATÁST.
5.3. A VÁSÁRLÓ köteles a TERMÉKET vagy a SZOLGÁLTATÁST az átvételkor ellenőrizni, és amennyiben a megvásárolt TERMÉKEN a szállítás során keletkezett hiba észlelhető, azt nem elfogadni, és a szállítási cégnél jegyzőkönyvet felvenni. Amennyiben a megvásárolt SZOLGÁLTATÁS során probléma merül fel, a VÁSÁRLÓ köteles a problémát haladéktalanul bejelenteni az INTERNETES OLDALON található elérhetőségeken. Amennyiben a VÁSÁRLÓ nem tesz eleget ennek a kötelezettségnek, az ELADÓ/INTERNETES OLDAL nem vállal felelősséget.
5.4. ÜRÜN veya HİZMET teslimatı sırasında SATICI'nın talebi halinde ALICI işbu Sözleşmenin bir basılı örneğini imzalamakla yükümlüdür; imzalamaması durumunda ÜRÜN teslimatı veya HİZMET gerçekleştirilmeyebilir. üzerinden alışveriş sırasında ALICI tarafından onaylanan Sözleşme her durumda yeterli ve geçerlidir.
5.5. Amennyiben az ELADÓ másképp nem rendelkezik, a VEVŐ köteles a TERMÉK vagy SZOLGÁLTATÁS átvétele előtt annak árát kifizetni. Amennyiben a TERMÉK ára az átadás előtt nem kerül kifizetésre az ELADÓ felé, az ELADÓ jogosult egyoldalúan felmondani a szerződést, és megtagadni a TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS átadását vagy teljesítését.
5.6. SATICININ ifasından sonrasında herhangi bir sebepten dolayı, işlem yapılan kredi kartının ait olduğu Banka/finansman kurumunun ÜRÜN/HİZMET bedelini SATICI'ya ödememesi halinde, ÜRÜN/HİZMET en geç 3 gün içinde ALICI tarafından tüm giderleri ALICI'ya ait olmak üzere SATICI'ya iade edilir. SATICInın ÜRÜN/HİZMET bedeli alacağını takip dahil diğer tüm akdi-kanuni hakları ayrıca ve her halükarda saklıdır. Tereddüte mahal vermemek bakımından; Bankalar ve finansman kuruluşları gibi kredi kartı, taksit kart v.b. veren kuruluşlarca sağlanan vadeli / taksitli ödeme imkanları bir kredi ve/veya doğrudan anılan kuruluşça sağlanmış taksitli ödeme imkanıdır; bu çerçevede gerçekleşen ve SATICInın bedelini tamamen tahsil ettiği ÜRÜN/HİZMET satışları işbu Sözleşme’nin tarafları yönünden taksitli satış sayılmaz, peşin satıştır. SATICInın kanunen taksitle satış sayılan hallerdeki yasal hakları (taksitlerden herhangi birinin ödenmemesi halinde sözleşmeyi fesih ve/veya kalan borcun tümünün temerrüt faizi ile birlikte ödenmesini talep hakları dahil) mevcut ve saklıdır.
A MADDE 6 termékkel kapcsolatos eladó jogai és kötelezettségei.
6.1. A SATICI, az 4077 számú, a fogyasztók védelméről szóló törvény és a távolértékesítési szerződésekkel kapcsolatos szabályozás.
A rendelet rendelkezéseinek megfelelően vállalja és kötelezettséget vállal arra, hogy kötelezettségeit – a vis major eseteit kivéve – teljeskörűen teljesíti.
6.2. Sistem bazlı hata veya eksikliklerden meydana gelen yanlış fiyatlandırmalardan sorumlu tutulamaz. SATICI, web sitesindeki sistem, tasarım ya da gelen siber saldırılardan kaynaklanabilecek hatalardan da muaftır. Sistem bazlı hatalardan dolayı ALICInın yaşayacağı mağduriyetlerden SATICI sorumlu tutulamaz.
6.4. hizmetlerinin bedelini Sanal POS üzerinden tahsil eder. Hizmetlerden faydalanmaya başlamak için belirtilen miktarda ödemenin yapılması zorunludur. Hizmetlerin teslim tarihi her hizmet için ayrı ayrı belirlenmekte olup SATICI, ALICI’nın siparişi geldiğinde kendisine termin hakkında detaylı bilgi verir. Hizmetin varsa kalan ödemesi hizmet/ürün teslim edilmeden tahsil edilir.
A MADDE 7 szerződésben foglaltak: a vevő jogai és kötelezettségei.
7.1. A VÁSÁRLÓ vállalja és kötelezi magát, hogy kötelezettségeit – a vis major eseteit kivéve – teljeskörűen és maradéktalanul teljesíti.
7.2. ALICI a megrendelés leadásával és a szolgáltatás díjának kifizetésével egyidejűleg elfogadja a jelen szerződésben foglalt kötelezettségeket.
7.3. ALICI, internet sitesinden SATICInın tüm iletişim bilgilerine erişebildiğini kabul ve beyan eder.
7.4. ALICI, olası durumlara karşı alınan tedbirleri, uyarıları ve hizmetlerle ödeme koşulları hakkındaki detaylı bilgilere web sitesinden eriştiğini, bilgileri okuyup anladığını kabul ve beyan eder.
7.5. Az ALICI jogosult arra, hogy a megrendelt szolgáltatásoktól a megrendelés napján belül elálljon. Amennyiben a számla már kiállítva lett, az ALICI köteles a számla átvételekor a számlát és a hozzá tartozó szállítólevelet visszaküldeni az ELADÓNAK.
7.6. A jelen szerződésből, illetve a felek közötti TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS adásvételéből eredő valamennyi jogi és anyagi felelősség, adó (beleértve a jelen szerződésre vonatkozó illetéket) és egyéb kockázat a VEVŐt terheli.
MADDE 8 – Megrendelés/Fizetési eljárás
Rendelés:
ALICI satın almak istediği hizmetin KDV dahil hizmet/ürün tutarını onayladıktan sonra ilgili banka kartının POS’u üzerinden işleme başlanır.
A fizetési folyamat során felmerülő bármilyen hiba vagy a hitelkártyával kapcsolatos probléma esetén a VEVŐ értesítést kap. Amennyiben szükséges, a VEVŐ-t megkérhetik, hogy vegye fel a kapcsolatot a bankjával a probléma megoldása érdekében. Az ELADÓ kötelezettsége a kérés teljesítésére azzal kezdődik, hogy a vonatkozó szolgáltatásért fizetést kapott.
Amennyiben a jogos indok alapján már kifizetett szolgáltatás nem nyújtható, a VEVŐ-t haladéktalanul tájékoztatjuk, és a VEVŐ választása alapján hasonló szolgáltatást kínálunk. A VEVŐ választhat, hogy igénybe veszi ezt a megoldást, vagy lemond a megrendelt szolgáltatásról, és kérheti a díj visszatérítését.
Abban az esetben, ha a szerződés tárgyát képező termék átadására vonatkozó kötelezettség teljesítése lehetetlenné válik, a VEVŐT tájékoztatni kell a helyzetről, a már kifizetett teljes összeget, valamint az esetlegesen rá vonatkozó, kötelezettséget megtestesítő dokumentumokat vissza kell szolgáltatni, és a szerződést fel kell mondani. Ilyen esetben a VEVŐ nem támaszthat további anyagi vagy erkölcsi kártérítési igényt az ELÁDÓval szemben.
Ödém:
A www.packagetourturkey.com' szolgáltatásban a szolgáltatások árát banki átutaláson vagy virtuális POS-on keresztül lehet kiegyenlíteni. A virtuális POS-on keresztül végzett fizetések során használt hitelkártyaadatok SSL-technológiával vannak titkosítva. A fizetési rendszer a szükséges adatvédelmet és biztonságot biztosító infrastruktúrát nyújtja. Azok a felhasználók, akik nem szeretnének virtuális POS-on keresztül fizetni, banki átutaláson keresztül is kiegyenlíthetik a szolgáltatások árát. A VEVŐ bármely bankon keresztül végezheti az átutalást. Amennyiben az utalás banki átutaláson keresztül történik, a szolgáltatás nyújtásának kötelezettsége szempontjából a fizetésnek a SZÁLLÍTÓ számlájára való érkezésének időpontja a mérvadó. Az átutalást végző feladó adatai és a számlán szereplő személyes adatok egyezzenek, és a megrendelés a részleteket külön fel kell jegyezni.
Az ALICI tudomásul veszi, megerősíti és vállalja, hogy amennyiben a fizetést hitelkártyával eszközölte, a vonatkozó kamatlábakról és a késedelmi kamattal kapcsolatos információkról a bankjánál külön tájékozódik, és a hatályos jogszabályoknak megfelelően a kamattal és a késedelmi kamattal kapcsolatos rendelkezések a Bank és az ALICI közötti „Hitelkártya-szerződés” keretében kerülnek alkalmazásra.
MADDE 9 – A termék átadása, a szolgáltatás nyújtásának eljárása.
Szállítás:
A termék(ek) vagy szolgáltatás aktiválásra kerül, miután a VÁSÁRLÓ kiegyenlítette a fizetést, és az ELADÓ jóváhagyta az tranzakciót, feltéve, hogy a kiválasztott termék vagy szolgáltatás a meghatározott szállítási határidőn belül kerül átadásra. A VÁSÁRLÓ a termék/szolgáltatás szállításának időpontjában változtatást kérhet, feltéve, hogy az ELADÓ legalább egy (1) nappal előtte értesíti erről.
A megjelölt időszakon belül, amennyiben bármilyen probléma merül fel a termék(ek) vagy a szolgáltatás(ok) átvételével kapcsolatban, a VÁSÁRLÓ azonnal értesíti a ROMOS-t.
MADDE 10 – A termék visszavételére, a szolgáltatás lemondására és az elállási jogra vonatkozó eljárás.
Termék-/szolgáltatás-visszavétel:
A VÁSÁRLÓ a termék/szolgáltatás aktiválása után (azaz a VÁSÁRLÓ nevére kiállítása és használhatóvá tétele után) 5 (öt) napon belül bármilyen indoklás nélkül, és bármilyen büntetési záradék fizetése nélkül jogosult a szerződéstől elállni. Az elállási jog a termék/szolgáltatás aktiválásának napjától kezdődik. A 385 számú Adóeljárási törvény általános közleménye szerint ahhoz, hogy a visszatérítés lehetséges legyen, a VÁSÁRLÓnak a neki küldött számlákon található visszatérítési részeket hiánytalanul és helyesen ki kell töltenie, majd aláírva egy példányát a SZÁLLÍTÓNAK kell küldenie, a másik példányt pedig saját maga őrizze. Ha a szolgáltatás nyújtásáig 16 (tizenhat) napnál kevesebb idő van, az elállás vagy a lemondás nem lehetséges.
A számla elküldésével kapcsolatos postaköltséget a VEVŐ fizeti. A VEVŐ kérésére és/vagy kifejezetten az ő egyéni igényeihez igazított termékekre/szolgáltatásokra vonatkozóan nincs visszatérési jog.
ALICInın satın aldığı hizmetten caymak istemesi halinde SATICI, cayma bildirimini içeren faturayı teslim almasını müteakip en geç 10 (on) iş günü içerisinde varsa gönderim bedelleri hariç toplam bedeli ve varsa tüketiciyi borç altına sokan her türlü belgeyi tüketiciye iade edecektir.
Ha létezik egy olyan ok, ami a visszavételt lehetetlenné teszi, az nem akadályozza meg a VÁSÁRLÓT abban, hogy élni akarjon a visszalépési jogával. Ilyen esetben az ELADÓ a visszatérített összegből levonást eszközölve kompenzálja a kiesett haszonát.
A termékek/szolgáltatások visszaküldésére vonatkozó kérelmet először a Romos-szal kell felvenni a kapcsolatot. A Romos kérelmének kézhezvétele után a szolgáltatás azonnal leáll, majd a szolgáltatásért fizetett összeg visszautalásra kerül a VÁSÁRLÓ számára. A hitelkártyával történő fizetések visszatérítése esetén az ELADÓ a fizetést készpénzben vagy elszámolással utalja át a bankba. A hitelkártyára történő visszatérítések jóváírásának időtartama az adott bank vagy intézmény szabályai szerint történik, és az ELADÓ nem felel az esetlegesen felmerülő, az adott bank vagy intézmény és a VÁSÁRLÓ közötti megállapodásokból eredő késedelmekért.
A jelen szerződés és a titoktartási megállapodás értelmében a vállalkozás nem adja át ügyfelei személyes adatait harmadik feleknek, beleértve az 3 nevű személyeket, vállalatokat és a nem felhatalmazott alkalmazottakat.
A személyes adatok közé tartoznak az ügyfelek azonosító adatai, mint például a név és a vezetéknév, valamint egyéb személyes adatok, mint a cím, telefonszám és e-mail-cím.
TÁRGY: 11 – Adatvédelem
A jelen szerződésben foglalt információk közül az ELADÓVAL kapcsolatos bármilyen adatot – az adminisztratív/jogszabályi kötelezettségeken túl – harmadik felekkel nem fogják megosztani. Bírósági nyomozások során az ELADÓ köteles a kért információkat a megfelelő hatóságokkal megosztani.
Alicia hitelkártyájának adatai semmilyen formában nem kerülnek tárolásra. Ezek az adatok a fizetési folyamat során biztonságosan továbbítják a megfelelő bankhoz, hogy lehetővé tegyék a tranzakció jóváhagyását, majd a folyamat befejezése után az összes adat törlésre kerül.
Az ALICI e-mail címe, postacíme és telefonszáma, mint például az ALICI-hoz tartozó személyes adatok, kizárólag az ELADÓ által az ALICI tájékoztatására szolgál (pl. promóciós célokra, új szolgáltatások bemutatására stb.).
A szerződés 12 pontja – Az esetleges viták esetén illetékes bíróság és végrehajtó szerv.
A jelen szerződés végrehajtásából eredő viták esetén az isztambuli bíróságok és végrehajtási hivatalok illetékesek.
ALICI tarafından sitesine yapılacak ödemenin gerçekleşmesi durumunda ALICI işbu sözleşmenin tüm koşullarını eksiksiz kabul etmiş sayılır.
İşbu sözleşme, tek nüsha halinde düzenlenmiş olup, istenildiği takdirde onaylı bir örneği ALICI'ya verilebilir.
A Package Tour Turkey további hasznos oldaljai
Package Tour Turkey Közösségi média
Package Tour Turkey – Visszajelzések
Package Tour Turkey Akciós túrák
Package Tour Turkey Sütipolitika
Package Tour Turkey Távértékesítési szerződés
Package Tour Turkey Adatvédelmi szabályzat
