Romos Travel Agency TÜRSAB A-13114
+90 537 473 99 46info@packagetourturkey.com
Package Tour Turkey Homepage
Меню☰
Помогите мне спланировать поездку.↗
Package Tour Turkey

Договор купли-продажи, заключенный на расстоянии.

На странице «Договор о дистанционной продаже» объясняется, как оплатить бронирование онлайн и начать тур с Package Tour Turkey. Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией или свяжитесь с нами.

Договор купли-продажи, заключенный на расстоянии.

СТАТЬЯ 1 – Стороны

1.1. Продавец / поставщик услуг.

Название, наименование / юридический статус: Romos Turizm, Bilişim, Dış Ticaret Ltd. Şti (далее – Romos).

Электронная почта: info@packagetourturkey.com

Адрес: район Синанпаша, улица Алайбейи, бизнес-центр Хакана Зини, номер: 2, этаж: 3, район Бешикташ, Стамбул.

Телефон: +90 212 327 26 87

1.2. Покупатель / Клиент

Именно пользователь приобретает товары или услуги у продавца.

СТАТЬЯ 2 – Тема

Предметом настоящего договора является определение прав и обязанностей сторон в соответствии с положениями Закона №4077 о защите прав потребителей и Положения о договорах, заключаемых на расстоянии, в отношении предоставления услуги, которую ПОКУПАТЕЛЬ заказал в электронном виде на веб-сайте ПРОДАВЦА.

ПОКУПАТЕЛЬ подтверждает, что ПРОДАВЕЦ предоставил всю необходимую контактную информацию, описание характеристик предлагаемых услуг/товаров, цену продажи, включая налоги, способ оплаты, а также всю предварительную информацию об услуге/товаре, являющемся предметом продажи, и подтверждает и заявляет, что заказ был оформлен на этих условиях.

Предварительная информация о сайте www.packagetourturkey.com и копия счета-фактуры являются неотъемлемой частью настоящего договора.

СТАТЬЯ 3 – Договорные условия оказания услуг / Информация об оплате

Оплата за услуги производится в электронном виде, а информация в счете-фактуре для ПОКУПАТЕЛЯ приведена ниже. Данные лица/организации, указанного в счете-фактуре, должны соответствовать данным лица/организации, заключившего договор. Считается, что ПОКУПАТЕЛЬ подтверждает, что представленная ниже информация является полной и достоверной.

Компания Romos не несет ответственности за убытки, возникшие в результате неточной или неполной передачи информации. Если ПРОДАВЕЦ считает, что предоставленная информация не соответствует действительности, он имеет право отказаться от предоставления заявленной услуги.

Оказанные услуги / Полученные услуги

Туризм, услуги по продаже туристических пакетов, предоставляемые через www.packagetourturkey.com..

Информация о счете-фактуре

Компания «Ромос Туризм Информатика», занимающаяся внешней торговлей.

«Бешикташ» — «Ви.Ди.» 7351623268

СТАТЬЯ 4 – Дата заключения договора и форс-мажорные обстоятельства

Дата заключения договора — это день, когда ПОКУПАТЕЛЬ оплачивает услугу, которую желает получить.

Обстоятельства, которые делают невозможным для ПОКУПАТЕЛЯ или ПРОДАВЦА выполнение своих обязательств (стихийное бедствие, терроризм, забастовка, технический сбой, изменение положений законодательства и аналогичные ситуации), будут рассматриваться как форс-мажорные обстоятельства с момента, когда договор считается заключенным и вступает в силу. Сторона, столкнувшаяся с такими обстоятельствами, обязана как можно скорее письменно уведомить об этом другую сторону.

Стороны не несут ответственности за неисполнение обязательств, вызванное продолжающимися обстоятельствами непреодолимой силы или другими причинами. Продолжение действия обстоятельств непреодолимой силы или других причин в течение 30 дней дает сторонам право расторгнуть договор в одностороннем порядке.

СТАТЬЯ 5 – Общие условия совершения сделки

5.1. ПОКУПАТЕЛЬ подтверждает, что ознакомился с предварительной информацией об основных характеристиках, цене и способе оплаты, а также об условиях доставки товаров, представленных на сайте, и дает необходимое подтверждение для осуществления продажи в электронной среде.

5.2. Если ПРОДУКТ или УСЛУГА предназначены для лица/организации, отличной от ПОКУПАТЕЛЯ, ПРОДАВЕЦ не несет ответственности в случае, если указанное лицо/организация отказывается от получения продукта или услуги.

5.3. Если ПОКУПАТЕЛЬ проверяет ТОВАР или УСЛУГУ в момент получения и обнаруживает, что приобретенный ТОВАР имеет дефект, возникший в процессе транспортировки, он имеет право отказаться от ТОВАРА и предоставить отчет представителю транспортной компании. Если речь идет о приобретенной УСЛУГЕ, и проблема связана с оказанной УСЛУГОЙ, об этом необходимо немедленно сообщить по установленному каналу связи. В противном случае ПРОДАВЕЦ / ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН не несет никакой ответственности.

5.4. По запросу ПРОДАВЦА в момент поставки ТОВАРА или оказания УСЛУГИ ПОКУПАТЕЛЬ обязан подписать распечатанную копию настоящего Договора. В случае отказа от подписи поставка ТОВАРА или оказание УСЛУГИ может быть не осуществлено. Договор, утвержденный ПОКУПАТЕЛЕМ в процессе совершения покупки, является достаточным и действительным в любом случае.

5.5. ПОКУПАТЕЛЬ должен оплатить стоимость товара или услуги до получения товара или оказания услуги, если иное не предусмотрено в письменной форме ПРОДАВЦОМ. Если стоимость товара не оплачена ПРОДАВЦУ до момента поставки, ПРОДАВЕЦ имеет право в одностороннем порядке расторгнуть договор и не осуществлять поставку или оказание товара/услуги.

5.6. Если по какой-либо причине после выполнения обязательств ПРОДАВЦОМ банк/финансовое учреждение, к которому привязана кредитная карта, используемая для совершения транзакции, не выплачивает ПРОДАВЦУ стоимость ТОВАРА/УСЛУГИ, ПОКУПАТЕЛЬ обязуется вернуть ТОВАР/УСЛУГУ ПРОДАВЦУ в течение не более 3 дней. Все прочие договорные и юридические права, включая право ПРОДАВЦА на получение оплаты за ТОВАР/УСЛУГУ, сохраняются в полном объеме и в любом случае; сюда относятся кредитные карты, карты рассрочки и другие аналогичные инструменты, предоставляемые банками и финансовыми учреждениями. Условия/возможности оплаты в рассрочку, предоставляемые банками, являются формой кредита и/или возможностью оплаты в рассрочку. непосредственно предоставляемые указанным учреждением; продажа ТОВАРОВ/УСЛУГ, осуществляемая в рамках данной схемы и за которую ПРОДАВЕЦ полностью взимает оплату, не рассматривается как продажа в рассрочку для сторон настоящего Соглашения, а считается оплатой наличными. Юридические права ПРОДАВЦА в случаях, которые по закону считаются продажей в рассрочку (включая право расторгнуть договор и/или потребовать немедленной выплаты всей оставшейся суммы долга вместе с процентами за просрочку), сохраняются, если какой-либо из платежей по рассрочке не будет произведен.

СТАТЬЯ 6 – Права и обязанности продавца.

6.1. ПРОДАВЕЦ, Закон № 4077 о защите прав потребителей и о договорах, заключаемых на расстоянии.

В соответствии с положениями настоящего регламента, организация принимает на себя и обязуется в полном объеме выполнять свои обязательства, за исключением случаев форс-мажора.

6.2. Не несет ответственности за неверные цены, возникшие в результате системных ошибок или неточностей. ПРОДАВЕЦ также не несет ответственности за ошибки, вызванные сбоями в работе системы, дефектами дизайна или кибератаками на веб-сайт. ПРОДАВЕЦ не несет ответственности за претензии ПОКУПАТЕЛЯ, возникшие в результате системных ошибок.

6.4 собирает плату за свои услуги посредством виртуального POS-терминала. Оплата указанной суммы является обязательным условием для начала использования услуг. Сроки оказания услуг определяются отдельно для каждой услуги, и ПРОДАВЕЦ предоставляет подробную информацию о сроках выполнения заказа после его получения от ПОКУПАТЕЛЯ. Оставшаяся часть оплаты за услугу взимается до момента оказания услуги/доставки продукта.

СТАТЬЯ 7 – Права и обязанности покупателя.

7.1. ПОКУПАТЕЛЬ соглашается и обязуется в полном объеме исполнять свои обязательства, за исключением случаев форс-мажора.

7.2. Считается, что ПОКУПАТЕЛЬ принимает на себя обязательства по настоящему договору с момента размещения заказа и оплаты стоимости услуги.

7.3. ПОКУПАТЕЛЬ подтверждает и заявляет, что у него есть доступ ко всей контактной информации ПРОДАВЦА, размещенной на веб-сайте.

7.4. ПОКУПАТЕЛЬ подтверждает и соглашается с тем, что ознакомился с мерами предосторожности, предупреждениями и подробной информацией об услугах и условиях оплаты, представленными на веб-сайте, и понял их содержание.

7.5. ПОКУПАТЕЛЬ имеет право отказаться от приобретенных услуг в тот же день, когда был сделан заказ. В этом случае, если был выдан счет, он подтверждает и обязуется вернуть ОРГАНИЗАТОРУ-ПРОДАВЦУ оригинал счета и товарную накладную сразу после получения счета.

7.6. Все юридические обязательства и налоги (включая гербовый сбор по настоящему договору), а также прочие риски, которые могут возникнуть в связи с настоящим договором или с покупкой и продажей ПРОДУКТА/УСЛУГИ между сторонами, несет ПОКУПАТЕЛЬ.

СТАТЬЯ 8 – Порядок оформления/оплаты заказа

Заказ:

После того как ПОКУПАТЕЛЬ утвердит стоимость услуги/товара, включая НДС, транзакция будет инициирована через соответствующий платежный терминал, подключенный к банковской карте.

ПОКУПАТЕЛЬ уведомляется о любых сбоях, возникающих в процессе оплаты, или о любых проблемах с кредитной картой. В случаях, когда это считается необходимым, ПРОДАВЕЦ может попросить ПОКУПАТЕЛЯ встретиться с банком для решения проблемы. Обязательство ПРОДАВЦА выполнить запрос начинается с момента оплаты за соответствующую услугу.

Если по уважительной причине невозможно предоставить оплаченную услугу, по согласованию с ПОКУПАТЕЛЕМ предоставляется аналогичная услуга, и ПОКУПАТЕЛЬ немедленно уведомляется об этом. ПОКУПАТЕЛЬ может выбрать этот вариант или отказаться от желаемой услуги и запросить возврат средств.

В тех случаях, когда выполнение обязательств по поставке товара, предусмотренных договором, становится невозможным, ПОКУПАТЕЛЬ уведомляется о сложившейся ситуации и о сумме, уже уплаченной за товар. Любые документы, обязывающие его выплатить долг, если таковые имеются, возвращаются ему, и договор расторгается. В этом случае ПОКУПАТЕЛЬ не будет требовать от ПРОДАВЦА возмещения каких-либо дополнительных материальных убытков или морального вреда.

Оплата:

В системе www.packagetourturkey.com, цены на услуги оплачиваются либо денежным переводом, либо через виртуальный POS-терминал. Информация о кредитных картах, используемая при оплате через виртуальный POS-терминал, шифруется с помощью технологии SSL. Платежная система обеспечивает необходимую инфраструктуру для обеспечения конфиденциальности и безопасности. Пользователи, которые не хотят оплачивать услуги через виртуальный POS-терминал, могут также оплачивать их денежным переводом или электронным банковским переводом. ПОКУПАТЕЛЬ, любой банк.

Оплата может быть произведена посредством перевода. Если оплата осуществляется посредством электронного перевода средств (ЭПС), дата зачисления средств на счет ПРОДАВЦА учитывается при определении сроков оказания услуги. Информация об отправителе для денежного перевода и/или ЭПС должна совпадать с личными данными, указанными в счете, а детали заказа должны быть указаны в примечании.

Если ПОКУПАТЕЛЬ произвел оплату с помощью кредитной карты, он подтверждает, заявляет и обязуется также запросить у банка информацию о соответствующих процентных ставках и ставках за просрочку платежа и предоставить ее нам, и мы будем применять положения, касающиеся процентных ставок и ставок за просрочку платежа, в рамках «Соглашения об использовании кредитной карты», заключенного между Банком и ПОКУПАТЕЛЕМ.

СТАТЬЯ 9 – Поставка продукции, порядок оказания услуг.

Доставка:

После приобретения продукта/товара или услуги ПОКУПАТЕЛЬ осуществляет оплату, а ПРОДАВЕЦ подтверждает эту транзакцию, после чего выбранный продукт или услуга активируется до обещанного срока доставки. ПОКУПАТЕЛЬ может запросить изменение даты доставки продукта/услуги, при условии, что ПРОДАВЕЦ будет уведомлен об этом не позднее чем за один день (1) до предполагаемой даты доставки.

В случае возникновения каких-либо проблем с получением товара/товаров или услуг в указанный срок, ПОКУПАТЕЛЬ обязуется незамедлительно сообщить об этом компании Romos.

СТАТЬЯ 10 – Порядок возврата товара, отмены оказанных услуг и осуществления права на отказ от договора.

Возврат товаров / услуг:

ПОКУПАТЕЛЬ имеет право расторгнуть договор в течение 5 (пяти) дней после активации продукта/услуги (после того, как она была организована и предоставлена в интересах ПОКУПАТЕЛЯ) без указания каких-либо оснований и с уплатой штрафа. Право на расторжение начинает действовать с даты активации продукта/услуги. Для осуществления возврата средств в соответствии с Общим коммюнике Закона о налоговой процедуре № 385, после полного и правильного заполнения разделов о возврате в счетах, отправленных ПОКУПАТЕЛЮ, необходимо подписать копию и отправить ее ПРОДАВЦУ, а другую копию оставить у себя. Если до момента предоставления услуги осталось менее 16 (шестнадцати) дней, расторжение или отмена договора невозможны.

ПОКУПАТЕЛЬ оплачивает расходы на доставку счета ПРОДАВЦУ. В случае, если товары/услуги были подготовлены в соответствии с пожеланиями и/или индивидуальными потребностями ПОКУПАТЕЛЯ, право на отказ от сделки не предоставляется.

Если ПОКУПАТЕЛЬ желает отказаться от приобретенной услуги, ПРОДАВЕЦ в течение не позднее чем 10 (десяти) рабочих дней после получения счета, содержащего уведомление об отказе, вернет потребителю полную стоимость услуги, за вычетом расходов на доставку, а также любые документы, обязывающие потребителя выплатить долг.

Наличие причины, по которой возврат невозможен, не лишает ПОКУПАТЕЛЯ права на отказ от сделки. В таком случае ПРОДАВЕЦ возмещает убытки за счет удержания суммы возврата.

Сначала необходимо направить запрос на возврат товаров/услуг в службу поддержки Romos. После того как Romos получит запрос на возврат, оказание услуги прекращается, и затем стоимость соответствующей услуги отправляется ПОКУПАТЕЛЮ. При возврате платежей, произведенных с помощью кредитной карты, ПРОДАВЕЦ осуществляет платеж в банк наличными или переводит средства на счет. Срок обработки возврата средств на счет по кредитной карте определяется правилами соответствующего банка или финансового учреждения, и ПРОДАВЕЦ не несет ответственности за какие-либо задержки, которые могут возникнуть в связи с соглашениями между соответствующим банком или финансовым учреждением и ПОКУПАТЕЛЕМ.

В рамках настоящего договора и соглашения о конфиденциальности компания не будет передавать личную информацию своих клиентов третьим лицам, другим компаниям и не уполномоченным сотрудникам.

Персональная информация включает в себя сведения, позволяющие идентифицировать клиентов, такие как имя, фамилия, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и другие аналогичные личные данные.

СТАТЬЯ 11 – Конфиденциальность

Информация, содержащаяся в настоящем договоре, и любые данные о ПОКУПАТЕЛЕ не будут передаваться третьим лицам, за исключением случаев, когда это необходимо для выполнения административных или юридических обязательств. В ходе проведения судебных экспертиз ПРОДАВЕЦ обязан предоставлять запрошенную информацию соответствующим органам.

Информация о кредитной карте ПОКУПАТЕЛЯ нигде не хранится. Эта информация используется для безопасной передачи в соответствующий банк в процессе сбора платежей, после чего все данные удаляются.

Такая информация, как адрес электронной почты, почтовый адрес и номер телефона ПОКУПАТЕЛЯ, используется ПРОДАВЦОМ исключительно для информирования ПОКУПАТЕЛЯ (о рекламных акциях, внедрении новых услуг и т. д.).

 

СТАТЬЯ 12 – Компетентный суд и органы, уполномоченные рассматривать дела и обеспечивать исполнение решений в случае возникновения спора.

В случае возникновения споров, связанных с исполнением настоящего договора, юрисдикцией обладают суды и органы принудительного исполнения города Стамбула.

В случае осуществления ПОКУПАТЕЛЕМ оплаты через его веб-сайт, считается, что ПОКУПАТЕЛЬ полностью согласился со всеми условиями настоящего договора.

Настоящий договор составлен в одном экземпляре, и по запросу ПОКУПАТЕЛЮ может быть предоставлена заверенная копия.

Договор о дистанционной продаже.

Пункт 1 – Стороны

1.1. Продавец/Поставщик услуг.

Название компании / ФИО представителя: Romos Turizm, Bilişim, Dış Ticaret Ltd. Şti (далее – Romos).

Электронная почта: info@packagetourturkey.com

Адрес: район Синанпаша, улица Алайбейи, бизнес-центр Хакана Зини, номер: 2, этаж: 3, район Бешикташ, Стамбул.

Телефон: +90 212 327 26 87

1.2. Получатель/Покупатель

Satıcıya ait  üzerinden alışveriş yapan, mal veya hizmet satın alan kullanıcıdır.

 

MADDE 2 – Тема

İşbu sözleşmenin konusu, ALICInın SATICI'ya ait  internet sitesinden elektronik ortamda siparişini verdiği hizmetin sunumuyla ilgili olarak 4077 sayılı Tüketicilerin Korunması Hakkındaki Yasa ve Mesafeli Sözleşmelere Dair Yönetmelik hükümleri gereğince tarafların hak ve sorumluluklarının saptanmasıdır.

ALICI подтверждает и заявляет, что SATICI предоставил всю необходимую информацию о предлагаемых услугах, включая их характеристики, стоимость (включая налоги), способы оплаты и прочие сведения, касающиеся предлагаемых услуг, и что заказ был оформлен на этих условиях.

Предварительная информация, размещенная на сайте www.packagetourturkey.com, и счет, оформленный за совершенную покупку, являются неотъемлемой частью настоящего договора.

 

Пункт 3 договора: сведения об услугах, являющихся предметом договора, и об условиях оплаты.

Информация о выставленных счетах за услуги, оплаченных онлайн и заказанных в электронном виде, а также информация о ПОКУПАТЕЛЕ приведена ниже. Информация о лице/организации, указанном в счете, должна совпадать с информацией о лице/организации, заключившем договор. ПОКУПАТЕЛЬ подтверждает, что предоставленная ниже информация является полной и достоверной.

Компания Romos не несет ответственности за убытки, возникшие в результате предоставления неверной или неполной информации. Если продавец приходит к выводу, что предоставленная информация не соответствует действительности, он имеет право отказаться от предоставления обещанной услуги.

Полученные услуги/Оказанные услуги

www.packagetourturkey.com Туристические услуги и туристические пакеты, предлагаемые через данную платформу.

Информация о счете.

Компания Romos Turizm Bilişim Dış Ticaret Limited Şirketi.

«Бешикташ» — «Ви.Ди.» 7351623268

 

Пункт 4 — Дата заключения договора и форс-мажорные обстоятельства.

Дата заключения договора — это день, когда ПОКУПАТЕЛЬ оплачивает стоимость услуги, которую он желает получить.

С момента вступления договора в силу обстоятельства, препятствующие ПОКУПАТЕЛЮ или ПРОДАВЦУ выполнить свои обязательства (стихийные бедствия, террористические акты, забастовки, технические неисправности, изменения в законодательстве и аналогичные обстоятельства), будут считаться форс-мажорными обстоятельствами. Сторона, столкнувшаяся с такими обстоятельствами, обязана в кратчайшие сроки письменно уведомить об этом другую сторону.

Ни одна из сторон не несет ответственности за неисполнение обязательств, вызванное форс-мажорными обстоятельствами или их продолжением. Если форс-мажорные обстоятельства продолжаются в течение 30 дней, каждая из сторон имеет право в одностороннем порядке расторгнуть договор.

 

MADDE 5 – Общие условия сделки.

5.1. ALICI,  sitesinde gösterilen ürünlerin temel nitelikleri, satış fiyatı ve ödeme şekli ile teslimata ilişkin ön bilgileri okuyup bilgi sahibi olduğunu ve elektronik ortamda satış için gerekli teyidi verdiğini kabul eder.

5.2. Если ПРОДУКТ или УСЛУГА предназначены для иного лица/организации, отличной от ПОКУПАТЕЛЯ, ПРОДАВЕЦ не несет ответственности за отказ этого лица/организации принять поставку или воспользоваться услугой.

5.3. ПОКУПАТЕЛЬ обязан проверить ТОВАР или УСЛУГУ сразу после получения. Если при проверке полученного ТОВАРА обнаружены дефекты, возникшие в результате транспортировки, ПОКУПАТЕЛЬ имеет право отказаться от приемки ТОВАРА и потребовать составления акта от представителя службы доставки. Если речь идет об УСЛУГЕ, ПОКУПАТЕЛЬ обязан немедленно сообщить о проблеме, связанной с полученной УСЛУГОЙ, через канал связи, указанный на ИНТЕРНЕТ-САЙТЕ. В противном случае ПРОДАВЕЦ/ИНТЕРНЕТ-САЙТ не несет ответственности.

5.4. ÜRÜN veya HİZMET teslimatı sırasında SATICI'nın talebi halinde ALICI işbu Sözleşmenin bir basılı örneğini imzalamakla yükümlüdür; imzalamaması durumunda ÜRÜN teslimatı veya HİZMET gerçekleştirilmeyebilir.  üzerinden alışveriş sırasında ALICI tarafından onaylanan Sözleşme her durumda yeterli ve geçerlidir.

5.5. Если иное не предусмотрено в письменной форме ПРОДАВЦОМ, ПОКУПАТЕЛЬ должен оплатить стоимость ТОВАРА или УСЛУГИ до их получения. Если стоимость ТОВАРА не будет оплачена ПРОДАВЦУ до момента поставки, ПРОДАВЕЦ имеет право в одностороннем порядке расторгнуть договор и не поставлять или не оказывать ТОВАР/УСЛУГУ.

5.6. SATICININ ifasından sonrasında herhangi bir sebepten dolayı, işlem yapılan kredi kartının ait olduğu Banka/finansman kurumunun ÜRÜN/HİZMET bedelini SATICI'ya ödememesi halinde, ÜRÜN/HİZMET en geç 3 gün içinde ALICI tarafından tüm giderleri ALICI'ya ait olmak üzere SATICI'ya iade edilir. SATICInın ÜRÜN/HİZMET bedeli alacağını takip dahil diğer tüm akdi-kanuni hakları ayrıca ve her halükarda saklıdır. Tereddüte mahal vermemek bakımından; Bankalar ve finansman kuruluşları gibi kredi kartı, taksit kart v.b. veren kuruluşlarca sağlanan vadeli / taksitli ödeme imkanları bir kredi ve/veya doğrudan anılan kuruluşça sağlanmış taksitli ödeme imkanıdır; bu çerçevede gerçekleşen ve SATICInın bedelini tamamen tahsil ettiği ÜRÜN/HİZMET satışları işbu Sözleşme’nin tarafları yönünden taksitli satış sayılmaz, peşin satıştır. SATICInın kanunen taksitle satış sayılan hallerdeki yasal hakları (taksitlerden herhangi birinin ödenmemesi halinde sözleşmeyi fesih ve/veya kalan borcun tümünün temerrüt faizi ile birlikte ödenmesini talep hakları dahil) mevcut ve saklıdır.

 

Пункт MADDE 6 – Права и обязанности продавца.

6.1. SATICI, 4077 номерный Закон о защите прав потребителей и о договорах, заключенных на расстоянии.

В соответствии с положениями настоящего регламента он обязуется и гарантирует полное и своевременное выполнение своих обязательств, за исключением случаев, обусловленных форс-мажорными обстоятельствами.

6.2. Sistem bazlı hata veya eksikliklerden meydana gelen yanlış fiyatlandırmalardan  sorumlu tutulamaz. SATICI, web sitesindeki sistem, tasarım ya da gelen siber saldırılardan kaynaklanabilecek hatalardan da muaftır. Sistem bazlı hatalardan dolayı ALICInın yaşayacağı mağduriyetlerden SATICI sorumlu tutulamaz.

6.4.  hizmetlerinin bedelini Sanal POS üzerinden tahsil eder. Hizmetlerden faydalanmaya başlamak için belirtilen miktarda ödemenin yapılması zorunludur. Hizmetlerin teslim tarihi her hizmet için ayrı ayrı belirlenmekte olup SATICI, ALICI’nın siparişi geldiğinde kendisine termin hakkında detaylı bilgi verir. Hizmetin varsa kalan ödemesi hizmet/ürün teslim edilmeden tahsil edilir.

Пункт 7: Права и обязанности покупателя.

7.1. ALICI обязуется и гарантирует надлежащее и полное выполнение своих обязательств, за исключением случаев, обусловленных форс-мажорными обстоятельствами.

7.2. Алиси считается принявшей на себя обязательства по настоящему договору с момента оформления заказа и оплаты стоимости услуг.

7.3. ALICI,  internet sitesinden SATICInın tüm iletişim bilgilerine erişebildiğini kabul ve beyan eder.

7.4. ALICI, olası durumlara karşı alınan tedbirleri, uyarıları ve hizmetlerle ödeme koşulları hakkındaki detaylı bilgilere  web sitesinden eriştiğini, bilgileri okuyup anladığını kabul ve beyan eder.

7.5. ПОКУПАТЕЛЬ имеет право отказаться от приобретенных услуг в течение того же дня, в который был сделан заказ. В этом случае, если счет уже выставлен, ПОКУПАТЕЛЬ обязуется немедленно вернуть оригинал счета и сопроводительную накладную ПРОДАВЦУ после получения этих документов.

7.6. Все юридические и финансовые обязательства, а также налоги (включая гербовый сбор по настоящему договору) и прочие риски, которые могут возникнуть в связи с настоящим договором или сделкой купли-продажи ТОВАРОВ/УСЛУГ между сторонами, несет ПОКУПАТЕЛЬ.

 

MADDE 8 – Порядок оформления и оплаты заказа.

Заказ:

ALICI satın almak istediği hizmetin KDV dahil hizmet/ürün tutarını onayladıktan sonra ilgili banka kartının POS’u üzerinden işleme başlanır.

В случае возникновения каких-либо сбоев в процессе оплаты или проблем, связанных с кредитной картой, ПОКУПАТЕЛЬ уведомляется об этом. При необходимости ПОКУПАТЕЛЮ может быть предложено связаться со своим банком для решения возникшей проблемы. Обязанность ПРОДАВЦА выполнить запрос возникает после оплаты стоимости соответствующей услуги.

В случае невозможности предоставления оплаченной услуги по уважительной причине, ПОКУПАТЕЛЬ немедленно уведомляется об этом, и ему предлагается аналогичная услуга по его выбору. ПОКУПАТЕЛЬ может воспользоваться этим вариантом или отказаться от желаемой услуги и потребовать возврат уплаченной суммы.

В случае, если выполнение обязательства по поставке товара, предусмотренного в договоре, становится невозможным, ПОКУПАТЕЛЬ уведомляется об этом, ему возвращается уплаченная им общая сумма и любые документы, обязывающие его, и договор расторгается. В такой ситуации ПОКУПАТЕЛЬ не имеет права требовать от ПРОДАВЦА какой-либо дополнительной материальной или моральной компенсации.

Оплата:

На сайте www.packagetourturkey.com оплата за услуги производится либо банковским переводом, либо через виртуальный POS-терминал. При оплате через виртуальный POS-терминал данные кредитной карты шифруются с использованием технологии SSL. Платежная система обеспечивает необходимую конфиденциальность и безопасность. Пользователи, которые не хотят оплачивать услуги через виртуальный POS-терминал, могут оплатить их банковским переводом. ПОКУПАТЕЛЬ может осуществить перевод через любой банк. Если оплата произведена банковским переводом, датой начала оказания услуги считается дата поступления средств на счет ПРОДАВЦА. Информация о отправителе, осуществившем перевод, должна совпадать с информацией о лице, указанном в счете, и с данными заказа. Необходимо указать эту деталь в примечании.

ALICI, если произвел оплату с помощью кредитной карты, подтверждает, заявляет и обязуется, что дополнительно запросит у своего банка информацию о соответствующих процентных ставках и ставках за просрочку платежа, а также что положения, касающиеся процентных ставок и ставок за просрочку платежа, будут применяться в соответствии с действующими нормативными актами в рамках «Договора о кредитной карте», заключенного между Банком и ALICI.

 

Пункт 9 – Порядок поставки продукции, оказания услуг.

Доставка:

После того, как ПОКУПАТЕЛЬ произведет оплату, а ПРОДАВЕЦ подтвердит эту операцию, выбранный товар или услуга будет активирован в течение оговоренного срока поставки. ПОКУПАТЕЛЬ может запросить изменение даты поставки товара/услуги, но при этом ПРОДАВЕЦ должен уведомить его об этом не позднее чем за один день (1) до предполагаемой даты поставки.

В случае возникновения каких-либо проблем с получением товара/товаров или услуг в течение указанного срока, ПОКУПАТЕЛЬ обязуется немедленно сообщить об этом компании Romos.

 

РАЗДЕЛ 10 – Процедура возврата товара, отмены услуги и осуществления права на отказ от договора.

Возврат товара/услуги:

ПОКУПАТЕЛЬ имеет право расторгнуть договор в течение 5 (пяти) дней после активации продукта/услуги (после того, как продукт/услуга будет оформлена на имя ПОКУПАТЕЛЯ и станет доступна для использования), без указания каких-либо причин и без уплаты штрафных санкций. Право на расторжение начинает действовать с даты активации продукта/услуги. В соответствии с общим разъяснением к статье 385 Налогового кодекса, для осуществления возврата ПОКУПАТЕЛЬ должен полностью и точно заполнить разделы о возврате в счетах, отправленных ему, подписать их и отправить один экземпляр ПРОДАВЦУ, а другой экземпляр оставить у себя. Если до предоставления услуги осталось менее 16 (шестнадцати) дней, расторжение или отмена договора невозможны.

Стоимость доставки счёта до ПРОДАВЦА оплачивается ПОКУПАТЕЛЕМ. Право на отказ от приобретенного товара/услуги не распространяется на товары/услуги, изготовленные в соответствии с запросами и/или явно выраженными индивидуальными потребностями ПОКУПАТЕЛЯ.

ALICInın satın aldığı hizmetten caymak istemesi halinde SATICI, cayma bildirimini içeren faturayı teslim almasını müteakip en geç 10 (on) iş günü içerisinde varsa gönderim bedelleri hariç toplam bedeli ve varsa tüketiciyi borç altına sokan her türlü belgeyi tüketiciye iade edecektir.

Наличие причины, делающей возврат невозможным, не является препятствием для реализации покупателем права на отказ от сделки. В таком случае продавец вправе удержать часть суммы, подлежащей возврату, в качестве компенсации за понесенные убытки.

Запрос на возврат товара/услуги должен быть направлен в службу поддержки Romos. После получения запроса на возврат Romos прекращает оказание услуги, а затем переводит стоимость услуги ПОКУПАТЕЛЮ. В случае возврата средств, оплаченных кредитной картой, ПРОДАВЕЦ осуществляет возврат наличными или путем зачисления на счет в банк. Сроки зачисления средств, возвращаемых на кредитную карту, определяются правилами соответствующего банка или финансового учреждения, и ПРОДАВЕЦ не несет ответственности за задержки или комиссии, которые могут возникнуть в связи с соглашениями между соответствующим банком или финансовым учреждением и ПОКУПАТЕЛЕМ.

 В рамках настоящего договора и соглашения о конфиденциальности компания не будет передавать личные данные своих клиентов третьим лицам, компаниям и неавторизованному персоналу, обозначенным как 3.

Персональные данные включают в себя такие сведения, как имя и фамилия клиента, его адрес, номер телефона, адрес электронной почты и другие личные данные.

 

СТАТЬЯ 11 – Конфиденциальность

Информация, содержащаяся в настоящем договоре, а также любая информация, касающаяся ПОКУПАТЕЛЯ, не будет передаваться третьим лицам, за исключением случаев, когда это требуется в соответствии с административными или юридическими нормами. В случае проведения судебного расследования ПРОДАВЕЦ обязан предоставить запрошенную информацию соответствующим органам.

Данные кредитной карты, связанные с аккаунтом ALICIya, ни в коем случае не сохраняются. Эта информация используется для безопасной передачи соответствующему банку в процессе сбора платежей, чтобы можно было зарезервировать необходимую сумму, и после завершения этой операции все данные удаляются.

Электронный адрес, почтовый адрес и номер телефона, предоставленные ПОКУПАТЕЛЕМ, используются ПРОДАВЦОМ исключительно в целях информирования ПОКУПАТЕЛЯ (например, для проведения рекламных акций или продвижения новых услуг).

Пункт 12: Компетентный суд и органы принудительного исполнения в случае возникновения споров.

В случае возникновения споров, связанных с исполнением настоящего договора, юрисдикцией обладают суды и органы принудительного исполнения города Стамбула.

ALICI tarafından  sitesine yapılacak ödemenin gerçekleşmesi durumunda ALICI işbu sözleşmenin tüm koşullarını eksiksiz kabul etmiş sayılır.

İşbu sözleşme, tek nüsha halinde düzenlenmiş olup, istenildiği takdirde onaylı bir örneği ALICI'ya verilebilir.