Romos Travel Agency TÜRSAB A-13114
+90 537 473 99 46info@packagetourturkey.com
Package Tour Turkey Homepage
Meny☰
Planera min resa.↗
Package Tour Turkey

Avtal om distansförsäljning

Sidan om avtalsvillkor för distansförsäljning förklarar hur du betalar för bokningarna online och hur du påbörjar turen med Package Tour Turkey. Vänligen läs igenom informationen eller kontakta oss.

Avtal om distansförsäljning

ARTIKEL 1 – Parterna

1.1. Säljare / tjänsteleverantör

Namn, efternamn/titel: Romos Turizm, Bilişim, Dış Ticaret Ltd. Şti (nedan kallat Romos).

E-post: info@packagetourturkey.com

Adress: Sinanpaşa-kvarteret, Alaybeyi-gatan, Hakan Zini-affärshuset, nr: 2, våning: 3, BEŞİKTAŞ / İSTANBUL

Telefon: +90 212 327 26 87

1.2. Köpare/kund

Det är användaren som köper varor eller tjänster, inte säljaren.

ARTIKEL 2 – Ämne

Detta avtal reglerar parternas rättigheter och skyldigheter i enlighet med bestämmelserna i lag nr 4077 om skydd av konsumenter och förordningen om distansavtal, gällande tillhandahållandet av den tjänst som KÖPAREN har beställt elektroniskt via SÄLJARENS webbplats.

KÖPAREN bekräftar att SÄLJAREN har tillhandahållit all relevant kontaktinformation, beskrivit de tjänster/produkter som erbjuds till försäljning, angivit försäljningspriset inklusive eventuella skatter, specificerat betalningsmetoden samt tillhandahållit all relevant information om tjänsten/produkten som erbjuds till försäljning, och accepterar och intygar att beställningen har gjorts under dessa villkor.

Den inledande informationen om webbplatsen www.packagetourturkey.com och köpefakturan är en integrerad del av detta avtal.

ARTIKEL 3 – Avtalsbaserad tjänst / Information om betalning

De tjänster som betalats för och beställts elektroniskt, samt faktureringsinformationen för KÖPAREN, är följande. Den person/institution som ska faktureras måste överensstämma med informationen om den person/institution som ingår avtalet. KÖPAREN anses ha godkänt att informationen nedan är fullständig och korrekt.

Romos kan inte hållas ansvarigt för skador som uppstår till följd av felaktig eller ofullständig informationsöverföring. Om SÄLJAREN anser att informationen inte stämmer överens med verkligheten, har den rätt att dra tillbaka det erbjudna tjänsten.

Tillhandahållen tjänst/tjänster

Turism och försäljning av paketresor via www.packagetourturkey.com..

Faktureringsinformation

Romos turism- och informationsteknik, företag specialiserat på utrikeshandel.

Besiktas VD: 7351623268

ARTIKEL 4 – Avtalsdatum och force majeure

Avtalsdatumet är den dag då KÖPAREN betalar för den tjänst som han/hon vill få utförd.

Situationer som gör det omöjligt för KÖPAREN eller SÄLJAREN att fullgöra sina skyldigheter (katastrof, terrorism, strejk, tekniskt fel, ändrade lagbestämmelser och liknande situationer) kommer att betraktas som force majeure från den tidpunkt då avtalet anses vara giltigt. Den part som drabbas av en sådan situation är skyldig att så snart som möjligt lämna ett skriftligt meddelande till den andra parten.

Parterna ansvarar inte för att avtalsförpliktelserna inte uppfylls på grund av fortsättning av omständigheter som utgör force majeure eller andra liknande skäl. Om force majeure eller andra liknande skäl kvarstår under 30 dagar, har parterna rätt att ensidigt säga upp avtalet.

ARTIKEL 5 – Allmänna villkor för transaktioner

5.1. KÖPAREN bekräftar att han har läst och tagit del av den inledande informationen om de grundläggande egenskaperna, försäljningspriset och betalningsmetoden samt leveransen av de produkter som visas på webbplatsen, och att han ger det nödvändiga godkännandet för försäljning i den elektroniska miljön.

5.2. Om PRODUKTEN eller TJÄNSTEN är avsedd för en annan person/organisation än KÖPAREN, kan SÄLJAREN inte hållas ansvarig om den person/organisation som ska ta emot leveransen eller tjänsten inte accepterar den.

5.3. Om KÖPAREN inspekterar PRODUKTEN eller TJÄNSTEN vid mottagandet och upptäcker ett problem som uppstått under transporten, och om det är en köpt PRODUKT, ska köparen inte acceptera produkten och istället göra en rapport till det ansvariga transportföretaget. Om det är en köpt TJÄNST, ska problemet relaterat till den mottagna tjänsten omedelbart rapporteras via den angivna kommunikationskanalen. I annat fall tar SÄLJAREN/INTERNETSITAN inget ansvar.

5.4. På begäran av SÄLJAREN vid leveransen av PRODUKTEN eller TJÄNSTEN är KÖPAREN skyldig att underteckna ett tryckt exemplar av detta avtal. Om köparen inte undertecknar, får leveransen av PRODUKTEN eller TJÄNSTEN inte genomföras. Det avtal som godkänns av KÖPAREN under köpprocessen är tillräckligt och giltigt i alla fall.

5.5. KÖPAREN måste ha betalat priset innan PRODUKTEN eller TJÄNSTEN levereras, om inte SÄLJAREN skriftligen har avtalat om något annat. Om priset för produkten inte har betalats till SÄLJAREN före leveransen, har SÄLJAREN rätt att ensidigt säga upp avtalet och behöver inte leverera eller fullgöra PRODUKTEN/TJÄNSTEN.

5.6. Om banken/finansinstitutet som kreditkortet för transaktionen är knutet till, av någon anledning, efter att SÄLJAREN har fullgjort sin del, inte betalar priset för PRODUKTEN/TJÄNSTEN till SÄLJAREN, ska KÖPAREN returnera PRODUKTEN/TJÄNSTEN till SÄLJAREN senast inom 3 dagar. Alla andra avtalsenliga och lagstadgade rättigheter, inklusive uppföljningen av att SÄLJAREN har mottagit betalningen för PRODUKTEN/TJÄNSTEN, förbehålls separat och i alla fall – med reservation för eventuella invändningar; detta gäller kreditkort, delbetalningskort etc. och liknande banker och finansinstitut. De betalningsalternativ och delbetalningsmöjligheter som erbjuds av de utgivande instituten utgör ett lån och/eller ett delbetalningsalternativ. direkt tillhandahålls av den aktuella institutionen; försäljning av PRODUKTER/TJÄNSTER som sker inom ramen för detta och för vilka SÄLJAREN fullt ut tar emot betalning anses inte vara delbetalningsförsäljning för parterna i detta avtal, utan snarare kontantförsäljning. SÄLJARENS rättigheter i de fall som juridiskt bedöms vara delbetalningsförsäljning (inklusive rätten att säga upp avtalet och/eller kräva betalning av hela det återstående beloppet tillsammans med dröjsmålsränta) om någon av delbetalningarna inte betalas.

ARTIKEL 6 – Säljarens rättigheter och skyldigheter

6.1. SÄLJARE, lag nr 4077 om skydd av konsumenter och distansavtal.

I enlighet med bestämmelserna i förordningen åtar sig företaget att fullgöra sina skyldigheter, med undantag för fall av force majeure.

6.2. Vi kan inte hållas ansvariga för felaktiga priser som beror på systemfel eller slarv. SÄLJAREN är också undantagen från ansvar för fel som uppstår i systemet, i designen eller till följd av cyberattacker mot webbplatsen. SÄLJAREN kan inte hållas ansvarig för KÖPARENS klagomål som beror på systemfel.

6.4 tar betalt för sina tjänster via en virtuell betalterminal. Det är obligatoriskt att betala det angivna beloppet för att kunna börja använda tjänsterna. Leveransdatumet för tjänsterna fastställs separat för varje tjänst, och SÄLJAREN lämnar detaljerad information om sista betalningsdatum när KÖPARENS beställning mottas. Den återstående betalningen för tjänsten tas ut innan tjänsten/produkten levereras.

ARTIKEL 7 – Köparens rättigheter och skyldigheter

7.1. KÖPAREN samtycker till och åtar sig att fullgöra sina skyldigheter, med undantag för fall av force majeure.

7.2. Köparen anses ha accepterat de skyldigheter som följer av detta avtal så snart han lägger sin beställning och betalar serviceavgiften.

7.3. KÖPAREN bekräftar och intygar att han har tillgång till all kontaktinformation om SÄLJAREN via webbplatsen.

7.4. KÖPAREN bekräftar och samtycker till att han/hon har tagit del av de försiktighetsåtgärder som vidtagits för att förebygga eventuella problem, varningar och detaljerad information om tjänsterna och betalningsvillkoren på webbplatsen, och att han/hon har läst och förstått informationen.

7.5. KÖPAREN har rätt att avstå från de tjänster som beställts samma dag som beställningen gjordes. I sådana fall, om en faktura utfärdas, godkänner och åtar sig KÖPAREN att returnera den ursprungliga fakturan och följesedeln till SÄLJAREN så snart fakturan har mottagits.

7.6. Alla juridiska skyldigheter och skatter (inklusive stämpelskatt för detta avtal) samt andra risker som kan uppstå till följd av detta avtal eller köpet och försäljningen av PRODUKTEN/TJÄNSTEN mellan parterna åvilar KÖPAREN.

ARTIKEL 8 – Beställnings- / betalningsförfarande

Beställning:

Efter att KÖPAREN har godkänt beloppet för tjänsten/produkten, inklusive moms, påbörjas transaktionen via den aktuella bankens betalterminal.

KÖPAREN meddelas om något fel uppstår under betalningsprocessen eller om det uppstår problem med kreditkortet. I de fall det anses nödvändigt kan SÄLJAREN begära att KÖPAREN träffar banken för att lösa problemet. SÄLJARENs skyldighet att tillmötesgå denna begäran börjar när betalningen för den aktuella tjänsten har gjorts.

Om den tjänst som betalats för av en godtagbar anledning inte kan tillhandahållas, erbjuds en liknande tjänst i enlighet med KÖPARENS önskemål, och KÖPAREN informeras om detta utan dröjsmål. KÖPAREN kan välja detta alternativ eller avstå från den tjänst som han/hon önskar och begära en återbetalning.

I de fall då det är omöjligt att fullgöra avtalsenliga leveransskyldigheter, informeras KÖPAREN om situationen och det totala pris som betalats. Eventuella dokument som innebär en skuld för köparen returneras, och avtalet upphävs. I ett sådant fall kommer KÖPAREN inte att kräva någon ytterligare materiell eller immateriell ersättning från SÄLJAREN.

Betalning:

Hos www.packagetourturkey.com, samlas försäljningspriserna för tjänsterna in via postanvisning eller via en virtuell betalterminal. Kreditkortsinformationen som används vid betalningar via den virtuella betalterminalen krypteras med SSL-teknik. Betalsystemet tillhandahåller den infrastruktur som krävs för att säkerställa integritet och säkerhet. Användare som inte vill betala via en virtuell betalterminal kan också betala för tjänsterna via postanvisning/elektronisk överföring. KÖPARE, vilken bank som helst.

överföringen kan göras via. Om betalningen görs via elektronisk överföring (EFT), beaktas det datum då betalningen överförs till SÄLJARENS konto när man beräknar skyldigheten att tillhandahålla tjänsten. Avsändarinformationen för en betalningsorder och/eller EFT måste vara samma som den personliga informationen på fakturan, och orderdetaljerna måste anges som en notering.

Om KÖPAREN har genomfört betalningen med kreditkort, bekräftar, försäkrar och åtar sig KÖPAREN att även kontrollera de aktuella räntesatserna och informationen om dröjsmålsränta hos banken, och att vi kommer att tillämpa bestämmelserna om ränta och dröjsmålsränta inom ramen för det "kreditkortsavtal" som gäller mellan banken och KÖPAREN.

ARTIKEL 9 – Produktleverans, serviceförfarande

Leverans:

Efter att köparen har betalat för produkten/produkterna eller tjänsten och säljaren har godkänt transaktionen aktiveras den valda produkten eller tjänsten innan den utlovade leveranstiden. Köparen kan begära en ändring av leveransdatumet för produkten/tjänsten, förutsatt att säljaren meddelas om detta minst en (1) dag i förväg.

Om det uppstår något problem gällande mottagandet av produkten/produkterna eller tjänsterna inom den angivna tidsperioden, förbinder sig KÖPAREN att omedelbart informera Romos.

ARTIKEL 10 – Förfarandet för retur av produkter, upphävande av tjänster och ångerrätt.

Returer av produkter/tjänster:

KÖPAREN har rätt att ångra avtalet inom 5 (fem) dagar efter att produkten/tjänsten har aktiverats (efter att den har ordnats och gjorts tillgänglig för KÖPAREN) utan att behöva ange någon anledning och genom att betala en avgift. Ångerrätten börjar gälla från den dag då produkten/tjänsten aktiveras. För att få en återbetalning i enlighet med det allmänna meddelandet i skatteförfarandelagen nr 385, måste KÖPAREN fylla i och returnera alla relevanta avsnitt i fakturan som skickats till dem, signera en kopia och skicka den till SÄLJAREN, samt behålla den andra kopian. Om det återstår mindre än 16 (sexton dagar) till att tjänsten ska utföras, är det inte möjligt att ångra eller avbryta avtalet.

KÖPAREN står för fraktkostnaden för leverans av fakturan till SÄLJAREN. Det finns ingen ångerrätt för produkter/tjänster som har tillverkats eller anpassats efter KÖPARENS önskemål och/eller personliga behov.

Om KÖPAREN önskar ångra köpet av tjänsten, ska SÄLJAREN senast inom 10 (tio) arbetsdagar efter att ha mottagit fakturan som innehåller meddelandet om ångerrätt, återbetala det totala priset, exklusive fraktkostnader, samt eventuella dokument som innebär att konsumenten åtar sig en skuld.

Att det finns en anledning som gör att en retur inte är möjlig hindrar inte KÖPAREN från att utöva sin ångerrätt. I ett sådant fall står SÄLJAREN för förlusten genom att dra av det returnerade beloppet.

Du bör först meddela önskemålet om att returnera produkterna/tjänsterna till Romos kundtjänst. När Romos har tagit emot returförfrågan upphör tillhandahållandet av tjänsten, och därefter skickas kostnaden för den aktuella tjänsten till KÖPAREN. Vid återbetalning av betalningar som gjorts med kreditkort gör SÄLJAREN betalningen till banken kontant eller via bankkontot. Återbetalningstiden för kreditkortsbetalningar till bankkontot sker inom ramen för de aktuella reglerna för den berörda banken eller institutionen, och SÄLJAREN ansvarar inte för eventuella avbrott som kan uppstå till följd av avtalen mellan den berörda banken eller institutionen och KÖPAREN.

Företaget kommer inte att dela med sig av sina kunders personuppgifter till tredje part, andra företag eller obehörig personal, inom ramen för detta avtal och sekretessavtal.

Personuppgifter omfattar bland annat uppgifter om kundernas identitet, såsom namn, efternamn, adress, telefonnummer, e-postadress och andra liknande personliga uppgifter.

ARTIKEL 11 – Sekretess

Informationen i detta avtal och all information om KÖPAREN kommer inte att delas med tredje part, förutom när det gäller administrativa eller juridiska skyldigheter. Vid rättsmedicinska undersökningar måste SÄLJAREN dela den information som begärs av honom med berörda myndigheter.

Kreditkortsuppgifterna för KÖPAREN lagras inte på något sätt. Denna information används för att på ett säkert sätt överföra uppgifterna till den berörda banken under betalningsprocessen, och efter detta raderas all data.

Information som e-postadress, postadress och telefonnummer till KÖPAREN används endast av SÄLJAREN för att informera KÖPAREN (reklam, information om nya tjänster etc.).

 

ARTIKEL 12 – Behöriga domstolar och verkställande myndigheter vid tvister

Om det uppstår en tvist i samband med genomförandet av detta avtal, är det domstolarna och verkställande myndigheterna i Istanbul som är behöriga.

Om KÖPAREN betalar via KÖPARENS webbplats, anses KÖPAREN ha accepterat samtliga villkor i detta avtal.

Detta avtal har upprättats i ett enda exemplar, och ett godkänt exemplar kan lämnas till KÖPAREN om så önskas.

Avtal om distansförsäljning

ÄMNE: 1 – Parterna

1.1. Säljare/tjänsteleverantör

Företagsnamn: Romos Turizm, Bilişim, Dış Ticaret Ltd. Şti (härefter kallat Romos).

E-post: info@packagetourturkey.com

Adress: Sinanpaşa-kvarteret, Alaybeyi-gatan, Hakan Zini-affärshuset, nr: 2, våning: 3, BEŞİKTAŞ/ISTANBUL

Telefon: +90 212 327 26 87

1.2. Mottagare/Kund

Satıcıya ait  üzerinden alışveriş yapan, mal veya hizmet satın alan kullanıcıdır.

 

ÄMNE 2

İşbu sözleşmenin konusu, ALICInın SATICI'ya ait  internet sitesinden elektronik ortamda siparişini verdiği hizmetin sunumuyla ilgili olarak 4077 sayılı Tüketicilerin Korunması Hakkındaki Yasa ve Mesafeli Sözleşmelere Dair Yönetmelik hükümleri gereğince tarafların hak ve sorumluluklarının saptanmasıdır.

ALICI bekräftar och intygar att SATIC har tillhandahållit all relevant information om tjänsten/tjänsterna som erbjuds, inklusive en beskrivning av tjänsternas egenskaper, priset inklusive skatter, betalningsmetod och all annan relevant information om tjänsten/tjänsterna, och att beställningen har gjorts under dessa villkor.

Den information som finns på webbplatsen www.packagetourturkey.com och fakturan för den genomförda köpet utgör en integrerad del av detta avtal.

 

MADDE 3 – Information om tjänsten/betalningen som omfattas av avtalet.

Informationen nedan avser tjänster som beställts och betalats för elektroniskt, samt fakturainformation för KÖPAREN. Informationen om den person/det företag som ska faktureras måste stämma överens med informationen om den person/det företag som ingått avtalet. KÖPAREN anses ha godkänt att informationen som anges nedan är fullständig och korrekt.

Romos kan inte hållas ansvarig för eventuella skador som uppstår till följd av felaktig eller ofullständig information. Om SÄLJAREN anser att informationen inte stämmer överens med verkligheten, har han rätt att dra tillbaka det erbjudna tjänsten.

Mottagen tjänst/tjänster.

www.packagetourturkey.com Turism- och paketreselösningar som säljs via plattformen.

Faktureringsinformation

Romos Turism, IT och utrikeshandel Aktiebolag.

Beşiktaş V.D. 7351623268

 

BILAGA 4 – Avtalsdatum och omständigheter som utgör force majeure.

Avtalsdatumet är den dag då köparen betalar för den tjänst som denne önskar erhålla.

Från och med den tidpunkt då avtalet anses vara giltigt, kommer situationer som gör det omöjligt för KÖPAREN eller SÄLJAREN att fullgöra sina skyldigheter (såsom naturkatastrofer, terrorism, strejker, tekniska fel, ändrade lagbestämmelser och liknande) att betraktas som force majeure. Den part som drabbas av en sådan situation är skyldig att så snart som möjligt skriftligen informera den andra parten om detta.

Parterna ska inte hållas ansvariga för att skyldigheter inte kan fullgöras på grund av att en eller flera omständigheter utanför deras kontroll kvarstår. Om en eller flera sådana omständigheter kvarstår under en period av 30 dagar, ger det parterna rätt att ensidigt säga upp avtalet.

 

MADDE 5 – Allmänna avtalsvillkor

5.1. ALICI,  sitesinde gösterilen ürünlerin temel nitelikleri, satış fiyatı ve ödeme şekli ile teslimata ilişkin ön bilgileri okuyup bilgi sahibi olduğunu ve elektronik ortamda satış için gerekli teyidi verdiğini kabul eder.

5.2. Om PRODUKTEN eller TJÄNSTEN är avsedd för någon annan person eller organisation än KÖPAREN, kan SÄLJAREN inte hållas ansvarig för att den aktuella personen eller organisationen vägrar att ta emot leveransen eller tjänsten.

5.3. KÖPAREN är skyldig att kontrollera VARAN eller TJÄNSTEN så snart den mottas och, om det rör sig om en VARE, att inte acceptera den om den upptäcker ett problem som orsakats av transporten, samt att låta transportföretagets representant upprätta ett protokoll. Om det rör sig om en TJÄNST, ska köparen omedelbart anmäla eventuella problem med tjänsten via den kontaktkanal som finns på WEBBPLATSEN. Om så inte görs, kommer SÄLJAREN/WEBBPLATSEN inte att ta något ansvar.

5.4. ÜRÜN veya HİZMET teslimatı sırasında SATICI'nın talebi halinde ALICI işbu Sözleşmenin bir basılı örneğini imzalamakla yükümlüdür; imzalamaması durumunda ÜRÜN teslimatı veya HİZMET gerçekleştirilmeyebilir.  üzerinden alışveriş sırasında ALICI tarafından onaylanan Sözleşme her durumda yeterli ve geçerlidir.

5.5. Om inte annat uttryckligen anges av SÄLJAREN, måste KÖPAREN ha betalat för PRODUKTEN eller TJÄNSTEN innan den levereras. Om betalning för PRODUKTEN inte har erlagts till SÄLJAREN före leveransen, har SÄLJAREN rätt att ensidigt säga upp avtalet och inte leverera eller fullgöra PRODUKTEN/TJÄNSTEN.

5.6. SATICININ ifasından sonrasında herhangi bir sebepten dolayı, işlem yapılan kredi kartının ait olduğu Banka/finansman kurumunun ÜRÜN/HİZMET bedelini SATICI'ya ödememesi halinde, ÜRÜN/HİZMET en geç 3 gün içinde ALICI tarafından tüm giderleri ALICI'ya ait olmak üzere SATICI'ya iade edilir. SATICInın ÜRÜN/HİZMET bedeli alacağını takip dahil diğer tüm akdi-kanuni hakları ayrıca ve her halükarda saklıdır. Tereddüte mahal vermemek bakımından; Bankalar ve finansman kuruluşları gibi kredi kartı, taksit kart v.b. veren kuruluşlarca sağlanan vadeli / taksitli ödeme imkanları bir kredi ve/veya doğrudan anılan kuruluşça sağlanmış taksitli ödeme imkanıdır; bu çerçevede gerçekleşen ve SATICInın bedelini tamamen tahsil ettiği ÜRÜN/HİZMET satışları işbu Sözleşme’nin tarafları yönünden taksitli satış sayılmaz, peşin satıştır. SATICInın kanunen taksitle satış sayılan hallerdeki yasal hakları (taksitlerden herhangi birinin ödenmemesi halinde sözleşmeyi fesih ve/veya kalan borcun tümünün temerrüt faizi ile birlikte ödenmesini talep hakları dahil) mevcut ve saklıdır.

 

MADDE 6 – Säljarens rättigheter och skyldigheter

6.1. SATICI, 4077. Lag om skydd av konsumenter och distansavtalslag.

Enligt bestämmelserna i förordningen åtar han/hon sig att fullgöra sina skyldigheter fullständigt, förutom i fall av force majeure.

6.2. Sistem bazlı hata veya eksikliklerden meydana gelen yanlış fiyatlandırmalardan  sorumlu tutulamaz. SATICI, web sitesindeki sistem, tasarım ya da gelen siber saldırılardan kaynaklanabilecek hatalardan da muaftır. Sistem bazlı hatalardan dolayı ALICInın yaşayacağı mağduriyetlerden SATICI sorumlu tutulamaz.

6.4.  hizmetlerinin bedelini Sanal POS üzerinden tahsil eder. Hizmetlerden faydalanmaya başlamak için belirtilen miktarda ödemenin yapılması zorunludur. Hizmetlerin teslim tarihi her hizmet için ayrı ayrı belirlenmekte olup SATICI, ALICI’nın siparişi geldiğinde kendisine termin hakkında detaylı bilgi verir. Hizmetin varsa kalan ödemesi hizmet/ürün teslim edilmeden tahsil edilir.

ARTIKEL 7 – Köparens rättigheter och skyldigheter

7.1. ALICI åtar sig och garanterar att fullgöra sina skyldigheter på ett korrekt sätt, förutom i de fall då det föreligger omständigheter utanför deras kontroll.

7.2. ALICI anses ha godkänt villkoren i detta avtal så snart beställningen har lagts och betalningen för tjänsten har erlagts.

7.3. ALICI,  internet sitesinden SATICInın tüm iletişim bilgilerine erişebildiğini kabul ve beyan eder.

7.4. ALICI, olası durumlara karşı alınan tedbirleri, uyarıları ve hizmetlerle ödeme koşulları hakkındaki detaylı bilgilere  web sitesinden eriştiğini, bilgileri okuyup anladığını kabul ve beyan eder.

7.5. ALICI har rätt att ångra sig från de tjänster som köpts inom samma dag som beställningen gjordes. I sådana fall, om en faktura har utfärdats, åtar sig ALICI att omedelbart efter att ha mottagit fakturan returnera originalfakturan och följesedeln till SÄLJAREN.

7.6. Alla eventuella juridiska och ekonomiska skyldigheter som kan uppstå till följd av detta avtal eller köpet/försäljningen av PRODUKTEN/TJÄNSTEN mellan parterna, inklusive skatter (även stämpelskatt enligt detta avtal) och andra risker, åvilar KÖPAREN.

 

MADDE 8 – Beställnings- och betalningsförfarande

Beställning:

ALICI satın almak istediği hizmetin KDV dahil hizmet/ürün tutarını onayladıktan sonra ilgili banka kartının POS’u üzerinden işleme başlanır.

Om det uppstår något problem under betalningsprocessen eller om det uppstår något problem med kreditkortet, kommer KÖPAREN att informeras om detta. Vid behov kan KÖPAREN också bli ombedd att kontakta sin bank för att lösa problemet. SÄLJARENS skyldighet att tillhandahålla tjänsten börjar först när betalningen för tjänsten har erlagts.

Om en tjänst, för vilken betalning har erlagts med god grund, inte kan tillhandahållas, ska KÖPAREN omedelbart informeras, och en liknande tjänst erbjuds i enlighet med KÖPARENS önskemål. KÖPAREN kan välja detta alternativ, men kan också avstå från den tjänst som han/hon önskade och begära återbetalning av avgiften.

I de fall då det blir omöjligt att fullgöra skyldigheten att leverera varan enligt avtalet ska KÖPAREN informeras om situationen, och den totala betalning som KÖPAREN har erlagt samt eventuella dokument som skapar en skuld för KÖPAREN ska återbetalas, varefter avtalet upphävs. I en sådan situation får KÖPAREN inte göra några ytterligare anspråk på SÄLJAREN, vare sig det gäller ekonomisk eller ideell ersättning.

Svullnad:

På www.packagetourturkey.com betalas tjänsternas pris antingen via banköverföring eller genom en virtuell betalterminal. Kreditkortsuppgifterna som används vid betalningar via den virtuella betalterminalen krypteras med SSL-teknik. Betalsystemet tillhandahåller den infrastruktur som krävs för att säkerställa nödvändig sekretess och säkerhet. Användare som inte vill betala via den virtuella betalterminalen kan också betala för tjänsterna via banköverföring. KÖPAREN kan göra överföringen via vilken bank som helst. Om betalningen görs via banköverföring, beaktas det datum då betalningen har kommit in på SÄLJARENs konto, när det gäller skyldigheten att tillhandahålla tjänsten. Informationen om den som gör överföringen och/eller banköverföringen måste stämma överens med personuppgifterna på fakturan, och beställningen detaljen måste anges som en anmärkning.

ALICI bekräftar, försäkrar och åtar sig att, om betalningen har gjorts med kreditkort, separat kontrollera de tillämpliga räntesatserna och informationen om dröjsmålsränta hos sin bank, och att bestämmelserna om ränta och dröjsmålsränta, i enlighet med gällande lagstiftning, ska tillämpas inom ramen för ”Kreditkortsavtalet” mellan banken och ALICI.

 

MADDE 9 – Leverans av produkt, tillhandahållande av tjänst

Leverans:

Produkten/produkterna eller tjänsten aktiveras så att köparen kan använda den, efter att köparen har genomfört betalningen och säljaren har godkänt transaktionen, och detta sker innan den avtalade leveranstiden har passerat. Köparen kan begära en ändring av leveransdatumet, förutsatt att säljaren meddelar köparen minst en (1) dag i förväg.

Om det uppstår något problem med mottagandet av produkten/produkterna eller tjänsten inom den angivna tidsperioden, åtar sig KÖPAREN att omedelbart informera Romos.

 

MADDE 10 – Förfarande för produktreturer, avbokning av tjänster och utövande av ångerrätt.

Retur av produkt/tjänst:

KÖPAREN har rätt att ångra sig från avtalet inom 5 (fem) dagar efter att produkten/tjänsten har aktiverats (efter att den har registrerats och gjorts tillgänglig för KÖPAREN), utan att behöva ange någon anledning och utan att behöva betala något vite. Ångerrätten börjar gälla från den dag då produkten/tjänsten aktiveras. Enligt den allmänna förklaringen i skattelagen med nummer 385 måste KÖPAREN fylla i och underteckna returavsnitten i de fakturor som skickas till honom, på ett fullständigt och korrekt sätt, och sedan skicka en kopia till SÄLJAREN, samtidigt som han behåller en kopia själv, för att en återbetalning ska kunna göras. Om det är mindre än 16 (sexton) dagar kvar till att tjänsten ska levereras, är det inte möjligt att ångra sig eller avbryta avtalet.

Säljaren står för fraktkostnaden för att leverera fakturan till köparen. Köparen har ingen ångerrätt för produkter/tjänster som har tagits fram utifrån köparens önskemål och/eller uttryckliga personliga behov.

ALICInın satın aldığı hizmetten caymak istemesi halinde SATICI, cayma bildirimini içeren faturayı teslim almasını müteakip en geç 10 (on) iş günü içerisinde varsa gönderim bedelleri hariç toplam bedeli ve varsa tüketiciyi borç altına sokan her türlü belgeyi tüketiciye iade edecektir.

Att det finns en anledning som gör det omöjligt att acceptera en retur hindrar inte köparen från att utöva sin ångerrätt. I ett sådant fall kan säljaren göra ett avdrag på det återbetalda beloppet för att kompensera för sin förlust.

En begäran om att returnera en produkt eller tjänst ska i första hand skickas till Romos. Efter att Romos har mottagit begäran om retur, upphör tillhandahållandet av tjänsten, varefter kostnaden för den aktuella tjänsten återbetalas till KÖPAREN. Vid återbetalning av betalningar som gjorts med kreditkort, gör SÄLJAREN återbetalningen kontant eller genom att göra en avdragning till banken. Tiden det tar för en återbetalning till ett kreditkort att visas på kontot beror på de regler som gäller för den aktuella banken eller institutionen, och SÄLJAREN ansvarar inte för eventuella avdrag som kan uppstå på grund av avtal mellan den aktuella banken eller institutionen och KÖPAREN.

 Enligt detta avtal och sekretessavtal kommer företaget inte att dela sina kunders personuppgifter med 3, det vill säga enskilda personer, företag eller obehörig personal.

Personuppgifter omfattar bland annat kundernas namn, efternamn och andra identifierande uppgifter, samt personliga detaljer som adress, telefonnummer och e-postadress.

 

ARTIKEL 11 – Sekretess

Informationen i detta avtal, inklusive all information som rör KÖPAREN, får inte lämnas ut till tredje part, förutom när det krävs enligt administrativa eller lagstadgade bestämmelser. Vid rättsliga utredningar är SÄLJAREN skyldig att lämna ut den information som begärs till berörda myndigheter.

Information om ALICIyas kreditkort lagras inte på något sätt. Denna information överförs säkert till den berörda banken under betalningsprocessen för att en betalningsreservation ska kunna göras, och efter detta raderas all data.

E-postadressen, postadressen och telefonnumret som tillhör KÖPAREN används endast av SÄLJAREN för att informera KÖPAREN (t.ex. för marknadsföring, information om nya tjänster osv.).

ARTIKEL 12 – Behörig domstol och verkställande myndigheter vid tvist.

Vid eventuella tvister som uppstår i samband med tillämpningen av detta avtal, är domstolarna och verkställande myndigheterna i Istanbul behöriga.

ALICI tarafından  sitesine yapılacak ödemenin gerçekleşmesi durumunda ALICI işbu sözleşmenin tüm koşullarını eksiksiz kabul etmiş sayılır.

İşbu sözleşme, tek nüsha halinde düzenlenmiş olup, istenildiği takdirde onaylı bir örneği ALICI'ya verilebilir.