Romos Travel Agency TÜRSAB A-13114
+90 537 473 99 46info@packagetourturkey.com
Package Tour Turkey Homepage
Thực đơn☰
Lên kế hoạch cho chuyến đi của tôi.↗
Package Tour Turkey

Hợp đồng mua bán từ xa.

Trang Hợp đồng mua bán từ xa giải thích cách thức thanh toán cho các dịch vụ đã đặt trực tuyến và cách bắt đầu chuyến đi với Package Tour Turkey. Vui lòng đọc kỹ hoặc liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin.

Hợp đồng mua bán từ xa.

ĐIỀU KHOẢN 1 - Các Bên

1.1. Người bán / Nhà cung cấp dịch vụ

Tên công ty / Tên giao dịch: Romos Turizm, Bilişim, Dış Ticaret Ltd. Şti (sau đây gọi tắt là Romos).

Địa chỉ email: info@packagetourturkey.com

Địa chỉ: Sinanpaşa Mahallesi, đường Alaybeyi, tòa nhà Hakan Zini, số: 2, tầng: 3, quận Beşiktaş, Istanbul.

Điện thoại: +90 212 327 26 87

1.2. Người mua / Khách hàng

Người dùng là người mua hàng hóa hoặc dịch vụ, chứ không phải người bán.

BÀI VIẾT 2 - Chủ đề

Đối tượng của hợp đồng này là xác định quyền và nghĩa vụ của các bên theo quy định của Luật số 4077 về Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và Quy định về Hợp đồng từ xa, liên quan đến việc cung cấp dịch vụ mà NGƯỜI MUA đã đặt hàng trực tuyến trên trang web của NGƯỜI BÁN.

NGƯỜI MUA xác nhận rằng NGƯỜI BÁN đã cung cấp đầy đủ các thông tin liên hệ, các đặc điểm của dịch vụ/sản phẩm được chào bán, giá bán (bao gồm cả thuế), phương thức thanh toán và tất cả các thông tin cần thiết khác về dịch vụ/sản phẩm được chào bán, và đồng ý, xác nhận rằng đơn hàng đã được đặt theo các điều kiện này.

Thông tin sơ bộ về địa điểm www.packagetourturkey.com và hóa đơn mua hàng là một phần không thể thiếu của hợp đồng này.

BÀI VIẾT 3 - Thông tin về dịch vụ/thanh toán theo hợp đồng.

Các dịch vụ đã được thanh toán và đặt hàng trực tuyến, và thông tin hóa đơn dành cho NGƯỜI MUA như sau. Thông tin của cá nhân/tổ chức được ghi trên hóa đơn phải trùng khớp với thông tin của cá nhân/tổ chức ký kết hợp đồng. NGƯỜI MUA được coi là đã chấp nhận rằng thông tin được cung cấp dưới đây là đầy đủ và chính xác.

Romos sẽ không chịu trách nhiệm về những thiệt hại phát sinh do việc truyền tải thông tin không chính xác hoặc không đầy đủ. Nếu NGƯỜI BÁN cho rằng thông tin không chính xác, họ có quyền hủy dịch vụ mà họ sẽ cung cấp.

Các dịch vụ đã được cung cấp / Các dịch vụ đã sử dụng

Dịch vụ du lịch và các gói tour được bán thông qua www.packagetourturkey.com..

Thông tin hóa đơn.

Công ty TNHH Thương mại Đối ngoại và Công nghệ Thông tin Du lịch Romos.

Besiktas V.D. 7351623268

ĐIỀU KHOẢN 4 - Ngày ký hợp đồng và các trường hợp bất khả kháng.

Ngày ký hợp đồng là ngày mà NGƯỜI MUA thanh toán cho dịch vụ mà họ muốn nhận.

Những tình huống khiến bên MUA hoặc bên BÁN không thể thực hiện nghĩa vụ của mình (thảm họa, khủng bố, đình công, sự cố kỹ thuật, thay đổi quy định pháp luật và các tình huống tương tự) sẽ được coi là sự kiện bất khả kháng kể từ thời điểm hợp đồng có hiệu lực. Bên chịu ảnh hưởng của tình huống này có nghĩa vụ phải thông báo bằng văn bản cho bên còn lại càng sớm càng tốt.

Các bên sẽ không chịu trách nhiệm về việc không thực hiện được các nghĩa vụ do sự tiếp diễn của các tình huống bất khả kháng hoặc các lý do khác. Việc tiếp diễn của các tình huống bất khả kháng/các lý do trong 30 ngày sẽ cho phép các bên có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng.

ĐIỀU KHOẢN 5 - Điều kiện chung của giao dịch

5.1. NGƯỜI MUA xác nhận rằng họ đã đọc và nắm được thông tin sơ bộ về các đặc điểm cơ bản, giá bán và phương thức thanh toán, cũng như thông tin về việc giao hàng của sản phẩm được hiển thị trên trang web, và đưa ra xác nhận cần thiết để thực hiện giao dịch mua bán trong môi trường điện tử.

5.2. Nếu SẢN PHẨM hoặc DỊCH VỤ được cung cấp cho một cá nhân/tổ chức khác ngoài NGƯỜI MUA, NGƯỜI BÁN sẽ không chịu trách nhiệm nếu cá nhân/tổ chức nhận hàng hoặc dịch vụ từ chối việc nhận đó.

5.3. Nếu NGƯỜI MUA kiểm tra SẢN PHẨM hoặc DỊCH VỤ khi nhận và phát hiện ra vấn đề liên quan đến quá trình vận chuyển, NGƯỜI MUA có quyền từ chối nhận SẢN PHẨM và thông báo cho đại diện của công ty vận chuyển. Nếu là DỊCH VỤ, NGƯỜI MUA phải báo cáo ngay lập tức về vấn đề liên quan đến DỊCH VỤ đã nhận cho bộ phận liên lạc. Trong trường hợp khác, NGƯỜI BÁN / TRANG WEB sẽ không chịu trách nhiệm.

5.4. Theo yêu cầu của NGƯỜI BÁN trong quá trình giao HÀNG HÓA hoặc CUNG CẤP DỊCH VỤ, NGƯỜI MUA có nghĩa vụ ký vào bản sao in của Thỏa thuận này; nếu không ký, việc giao HÀNG HÓA hoặc CUNG CẤP DỊCH VỤ có thể không được thực hiện. Hợp đồng được NGƯỜI MUA chấp thuận trong quá trình mua hàng là đủ và có giá trị trong mọi trường hợp.

5.5. Bên MUA phải thanh toán đầy đủ giá trị sản phẩm hoặc dịch vụ trước khi nhận sản phẩm hoặc dịch vụ, trừ khi có thỏa thuận khác bằng văn bản giữa hai bên. Nếu giá trị sản phẩm không được thanh toán cho Bên BÁN trước khi giao hàng, Bên BÁN có quyền đơn phương hủy hợp đồng và có thể không giao hoặc thực hiện sản phẩm/dịch vụ.

5.6. Trong trường hợp, vì bất kỳ lý do gì, sau khi BÊN BÁN thực hiện nghĩa vụ, ngân hàng/tổ chức tài chính phát hành thẻ tín dụng liên quan đến giao dịch không thanh toán giá trị của SẢN PHẨM/DỊCH VỤ cho BÊN BÁN, thì BÊN MUA sẽ trả lại SẢN PHẨM/DỊCH VỤ cho BÊN BÁN trong vòng tối đa 3 ngày. Tất cả các quyền và nghĩa vụ khác theo hợp đồng và pháp luật, bao gồm cả việc theo dõi việc BÊN BÁN nhận được khoản phí cho SẢN PHẨM/DỊCH VỤ, đều được bảo lưu một cách riêng biệt và trong mọi trường hợp – không có bất kỳ sự do dự nào liên quan đến việc trốn tránh; thẻ tín dụng, thẻ trả góp, v.v. do các ngân hàng và tổ chức tài chính phát hành. Các điều khoản/cơ sở thanh toán trả góp do các tổ chức phát hành cung cấp là một khoản vay và/hoặc một lựa chọn thanh toán trả góp. được cung cấp trực tiếp bởi tổ chức đó; doanh số sản phẩm/dịch vụ đạt được trong khuôn khổ này và số tiền mà NGƯỜI BÁN thu đầy đủ sẽ không được coi là bán trả góp đối với các bên trong Thỏa thuận này, mà được coi là bán trả tiền mặt. Quyền lợi pháp lý của NGƯỜI BÁN trong trường hợp các giao dịch được coi là bán trả góp theo quy định của pháp luật (bao gồm quyền chấm dứt hợp đồng và/hoặc yêu cầu thanh toán toàn bộ số nợ còn lại cùng với lãi phạt nếu có) khi bất kỳ khoản trả góp nào không được thanh toán.

ĐIỀU KHOẢN 6 - Quyền và Nghĩa vụ của Người Bán

6.1. NGƯỜI BÁN, Luật số 4077 về Bảo vệ Quyền lợi Người tiêu dùng và Hợp đồng từ xa.

Tuân thủ theo các quy định của Quy chế, tổ chức này chấp nhận và cam kết thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ của mình, trừ trường hợp bất khả kháng.

6.2. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về việc hiển thị giá không chính xác do lỗi hoặc thiếu sót trong hệ thống. NGƯỜI BÁN cũng không chịu trách nhiệm về các lỗi phát sinh từ hệ thống, thiết kế hoặc các cuộc tấn công mạng vào trang web. NGƯỜI BÁN không chịu trách nhiệm về các khiếu nại của NGƯỜI MUA do lỗi hệ thống gây ra.

6.4 thu phí cho các dịch vụ của mình thông qua hệ thống POS ảo. Việc thanh toán đầy đủ số tiền quy định là bắt buộc để bắt đầu sử dụng các dịch vụ. Thời gian cung cấp dịch vụ được xác định riêng cho từng dịch vụ, và NGƯỜI BÁN cung cấp thông tin chi tiết về thời hạn khi đơn hàng của NGƯỜI MUA được tiếp nhận. Số tiền còn lại cho dịch vụ sẽ được thu trước khi dịch vụ/sản phẩm được cung cấp.

ĐIỀU KHOẢN 7 - Quyền và Nghĩa vụ của Người Mua

7.1. Bên MUA đồng ý và cam kết thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ của mình, trừ trường hợp bất khả kháng.

7.2. Bên MUA được coi là đã chấp nhận các nghĩa vụ của hợp đồng này ngay khi họ đặt hàng và thanh toán phí dịch vụ.

7.3. NGƯỜI MUA đồng ý và xác nhận rằng họ có thể truy cập tất cả thông tin liên hệ của NGƯỜI BÁN từ trang web.

7.4. NGƯỜI MUA xác nhận và đồng ý rằng họ đã truy cập các biện pháp phòng ngừa đối với các tình huống có thể xảy ra, các cảnh báo và thông tin chi tiết về các dịch vụ và điều khoản thanh toán trên trang web, đồng thời đã đọc và hiểu những thông tin đó.

7.5. Bên MUA có quyền từ bỏ các dịch vụ đã mua trong cùng ngày đặt hàng. Trong trường hợp này, nếu đã phát hành hóa đơn, Bên MUA đồng ý và cam kết sẽ trả lại hóa đơn gốc và phiếu giao hàng cho Bên BÁN ngay khi nhận được hóa đơn.

7.6. Mọi trách nhiệm pháp lý và thuế (bao gồm cả thuế tem của hợp đồng này) và các rủi ro khác có thể phát sinh từ hợp đồng này hoặc từ việc mua bán SẢN PHẨM/DỊCH VỤ giữa các bên đều thuộc về NGƯỜI MUA.

MỤC 8 – Quy trình đặt hàng / thanh toán

Đặt hàng:

Sau khi NGƯỜI MUA đồng ý với số tiền của dịch vụ/sản phẩm, bao gồm cả thuế giá trị gia tăng (VAT), giao dịch sẽ được thực hiện thông qua thiết bị POS của thẻ ngân hàng liên quan.

NGƯỜI MUA sẽ được thông báo khi có bất kỳ sự cố nào xảy ra trong quá trình thanh toán hoặc bất kỳ vấn đề nào liên quan đến thẻ tín dụng. Trong trường hợp cần thiết, NGƯỜI BÁN có thể yêu cầu NGƯỜI MUA gặp ngân hàng để giải quyết vấn đề. Nghĩa vụ của NGƯỜI BÁN trong việc thực hiện yêu cầu này bắt đầu khi giá của dịch vụ liên quan đã được thanh toán.

Trong trường hợp dịch vụ đã được thanh toán vì một lý do chính đáng không thể được cung cấp, một dịch vụ tương tự sẽ được cung cấp theo lựa chọn của NGƯỜI MUA, và NGƯỜI MUA sẽ được thông báo ngay lập tức. NGƯỜI MUA có thể chọn phương án này hoặc từ bỏ dịch vụ mà họ muốn nhận và yêu cầu hoàn tiền.

Trong trường hợp không thể thực hiện nghĩa vụ giao hàng theo hợp đồng, NGƯỜI MUA sẽ được thông báo về tình hình và tổng số tiền đã thanh toán. Bất kỳ tài liệu nào chứng minh nghĩa vụ nợ của NGƯỜI MUA, nếu có, sẽ được trả lại, và hợp đồng sẽ bị hủy bỏ. Trong trường hợp này, NGƯỜI MUA sẽ không yêu cầu BÊN BÁN bồi thường thêm bất kỳ thiệt hại vật chất hoặc tinh thần nào.

Thanh toán:

Tại www.packagetourturkey.com,, giá dịch vụ được thanh toán bằng chuyển khoản hoặc thông qua hệ thống POS ảo. Thông tin thẻ tín dụng được sử dụng trong các giao dịch thanh toán qua POS ảo được mã hóa bằng công nghệ SSL. Hệ thống thanh toán cung cấp cơ sở hạ tầng cần thiết để đảm bảo tính bảo mật và riêng tư. Người dùng không muốn thanh toán qua POS ảo cũng có thể thanh toán dịch vụ bằng chuyển khoản hoặc thanh toán điện tử trực tiếp (EFT). NGƯỜI MUA, bất kỳ ngân hàng nào.

có thể thực hiện việc chuyển khoản qua hình thức này. Nếu thanh toán được thực hiện qua chuyển khoản điện tử (EFT), ngày chuyển khoản vào tài khoản của NGƯỜI BÁN sẽ được tính vào nghĩa vụ cung cấp dịch vụ. Thông tin người gửi cho lệnh chuyển tiền và/hoặc chuyển khoản điện tử phải giống với thông tin cá nhân trên hóa đơn, và chi tiết đơn hàng phải được ghi chú rõ ràng.

Trong trường hợp NGƯỜI MUA đã thanh toán bằng thẻ tín dụng, họ đồng ý, cam kết và xác nhận rằng họ cũng sẽ xác minh các mức lãi suất liên quan và thông tin về lãi suất quá hạn từ ngân hàng, và chúng tôi sẽ áp dụng các điều khoản liên quan đến lãi suất và lãi suất quá hạn trong phạm vi của “Hợp đồng Thẻ Tín dụng” giữa Ngân hàng và NGƯỜI MUA.

BÀI VIẾT 9 - Quy trình giao sản phẩm và cung cấp dịch vụ

Giao hàng:

Sau khi sản phẩm/hàng hóa hoặc dịch vụ được chọn, NGƯỜI MUA thực hiện thanh toán và NGƯỜI BÁN xác nhận giao dịch này, sản phẩm hoặc dịch vụ đã chọn sẽ được kích hoạt trước thời gian giao hàng đã hứa. NGƯỜI MUA có thể yêu cầu thay đổi ngày giao hàng của sản phẩm/dịch vụ, với điều kiện NGƯỜI BÁN phải được thông báo trước ít nhất một (1) ngày.

Nếu có bất kỳ vấn đề nào liên quan đến việc nhận sản phẩm/các sản phẩm hoặc dịch vụ trong khoảng thời gian quy định, NGƯỜI MUA đồng ý thông báo ngay lập tức cho Romos.

ĐIỀU KHOẢN 10 – Quy trình liên quan đến việc trả lại sản phẩm, hủy dịch vụ và quyền hủy giao dịch.

Chính sách đổi/trả sản phẩm/dịch vụ:

NGƯỜI MUA có quyền hủy hợp đồng trong vòng 5 (năm) ngày sau khi sản phẩm/dịch vụ được kích hoạt (sau khi đã được sắp xếp và cung cấp cho NGƯỜI MUA) mà không cần nêu bất kỳ lý do nào và phải trả phí phạt. Quyền hủy hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày sản phẩm/dịch vụ được kích hoạt. Để được hoàn tiền theo Thông tư chung của Luật Thủ tục Thuế số 385, sau khi điền đầy đủ và chính xác các mục hoàn trả trong hóa đơn gửi cho NGƯỜI MUA, họ phải ký và gửi một bản cho NGƯỜI BÁN, đồng thời giữ bản còn lại. Nếu còn ít hơn 16 (mười sáu ngày) cho đến khi dịch vụ được cung cấp, việc hủy hoặc hủy bỏ là không thể.

NGƯỜI MUA sẽ chịu trách nhiệm thanh toán chi phí vận chuyển để giao hóa đơn cho NGƯỜI BÁN. Người mua không có quyền hủy đơn hàng đối với các sản phẩm/dịch vụ được chuẩn bị theo yêu cầu và/hoặc nhu cầu cá nhân của người mua.

Nếu NGƯỜI MUA muốn hủy dịch vụ đã mua, NGƯỜI BÁN sẽ hoàn trả cho người tiêu dùng trong vòng tối đa 10 (mười) ngày làm việc kể từ khi nhận được hóa đơn chứa thông báo hủy, tổng số tiền phải trả (không bao gồm phí vận chuyển) và bất kỳ tài liệu nào cho thấy người tiêu dùng đang có nghĩa vụ nợ.

Việc tồn tại một lý do khiến việc trả lại hàng trở nên không khả thi không ngăn cản NGƯỜI MUA thực hiện quyền hủy giao dịch. Trong trường hợp đó, NGƯỜI BÁN sẽ chịu trách nhiệm về khoản lỗ bằng cách trừ số tiền đã trả lại.

Trước hết, bạn nên thông báo yêu cầu trả lại sản phẩm/dịch vụ cho bộ phận liên lạc của Romos. Sau khi Romos nhận được yêu cầu trả lại, việc cung cấp dịch vụ sẽ dừng lại, và sau đó, chi phí của dịch vụ liên quan sẽ được chuyển cho NGƯỜI MUA. Trong trường hợp hoàn tiền cho các khoản thanh toán được thực hiện bằng thẻ tín dụng, NGƯỜI BÁN sẽ thực hiện thanh toán cho ngân hàng bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản. Thời gian xử lý hoàn tiền thẻ tín dụng vào tài khoản sẽ diễn ra theo quy định của ngân hàng hoặc tổ chức liên quan, và NGƯỜI BÁN không chịu trách nhiệm cho bất kỳ sự gián đoạn nào có thể xảy ra do thỏa thuận giữa ngân hàng hoặc tổ chức liên quan và NGƯỜI MUA.

Trong phạm vi hợp đồng và thỏa thuận bảo mật này, doanh nghiệp sẽ không chia sẻ thông tin cá nhân của khách hàng với bất kỳ bên thứ ba, công ty hoặc cá nhân không được ủy quyền nào.

Thông tin cá nhân bao gồm các chi tiết về thông tin nhận dạng của khách hàng, chẳng hạn như họ và tên, địa chỉ, số điện thoại, địa chỉ email và các thông tin cá nhân tương tự khác.

ĐIỀU KHOẢN 11 - Bảo mật

Thông tin có trong hợp đồng này và bất kỳ thông tin nào của NGƯỜI MUA sẽ không được chia sẻ với bên thứ ba, trừ trường hợp có nghĩa vụ hành chính/pháp lý. Trong quá trình điều tra pháp y, NGƯỜI BÁN phải cung cấp thông tin theo yêu cầu cho các cơ quan có thẩm quyền.

Thông tin thẻ tín dụng của NGƯỜI MUA không được lưu trữ dưới bất kỳ hình thức nào. Thông tin này được sử dụng để truyền dữ liệu đến ngân hàng liên quan một cách an toàn trong quá trình thanh toán, và sau khi quá trình này hoàn tất, tất cả dữ liệu sẽ bị xóa.

Thông tin như địa chỉ email, địa chỉ bưu điện và số điện thoại của NGƯỜI MUA chỉ được NGƯỜI BÁN sử dụng để thông báo cho NGƯỜI MUA (về các chương trình khuyến mãi, giới thiệu các dịch vụ mới, v.v.).

 

ĐIỀU KHOẢN 12 - Tòa án và Cơ quan Thi hành án có thẩm quyền trong trường hợp có tranh chấp.

Trong trường hợp có tranh chấp phát sinh từ việc thực hiện hợp đồng này, các tòa án và cơ quan thi hành án ở Istanbul sẽ có thẩm quyền giải quyết.

Trong trường hợp KHÁCH HÀNG thực hiện thanh toán thông qua trang web của chúng tôi, KHÁCH HÀNG được coi là đã chấp nhận đầy đủ tất cả các điều khoản của hợp đồng này.

Hợp đồng này được lập thành một bản, và một bản đã được phê duyệt có thể được cung cấp cho NGƯỜI MUA nếu có yêu cầu.

Hợp đồng bán hàng từ xa.

MỤC 1 – Các bên

1.1. Nhà cung cấp/Nhà phân phối dịch vụ.

Tên, họ / Chức danh: ; Romos Turizm, Bilişim, Dış Ticaret Ltd. Şti (sau đây gọi tắt là Romos).

Địa chỉ email: info@packagetourturkey.com

Địa chỉ: Sinanpaşa Mahallesi, Alaybeyi Sokak, Hakan Zini İşhanı, Số nhà: 2, Tầng: 3, Quận Beşiktaş, Thành phố Istanbul.

Điện thoại: +90 212 327 26 87

1.2. Người mua/Khách hàng.

Satıcıya ait  üzerinden alışveriş yapan, mal veya hizmet satın alan kullanıcıdır.

 

CHỦ ĐỀ 2

İşbu sözleşmenin konusu, ALICInın SATICI'ya ait  internet sitesinden elektronik ortamda siparişini verdiği hizmetin sunumuyla ilgili olarak 4077 sayılı Tüketicilerin Korunması Hakkındaki Yasa ve Mesafeli Sözleşmelere Dair Yönetmelik hükümleri gereğince tarafların hak ve sorumluluklarının saptanmasıdır.

ALICI, SATICI đã cung cấp tất cả các thông tin liên quan đến dịch vụ/sản phẩm được chào bán, bao gồm các đặc điểm của dịch vụ/sản phẩm, giá bán (bao gồm cả thuế), phương thức thanh toán và các thông tin liên quan khác, và ALICI xác nhận và tuyên bố rằng đã đặt hàng dựa trên các điều khoản này.

Thông tin sơ bộ trên trang web www.packagetourturkey.com và hóa đơn được lập cho giao dịch mua bán đã thực hiện là một phần không thể tách rời của hợp đồng này.

 

MỤC 3 – Thông tin về dịch vụ/thanh toán theo hợp đồng.

Thông tin hóa đơn cho các dịch vụ đã được thanh toán trực tuyến và các đơn hàng đã được đặt, cũng như thông tin về NGƯỜI MUA, được liệt kê dưới đây. Thông tin về người/tổ chức sẽ được lập hóa đơn phải trùng khớp với thông tin về người/tổ chức đã ký kết hợp đồng. NGƯỜI MUA xác nhận rằng các thông tin được cung cấp dưới đây là đầy đủ và chính xác.

Romos sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào phát sinh do việc truyền tải thông tin sai lệch hoặc không đầy đủ. Nếu NHÀ CUNG CẤP nhận thấy thông tin được cung cấp không chính xác, họ có quyền hủy bỏ dịch vụ đã cung cấp.

Các dịch vụ đã sử dụng/được cung cấp.

www.packagetourturkey.com Các dịch vụ du lịch và gói du lịch được bán thông qua nền tảng này.

Thông tin hóa đơn.

Công ty TNHH Romos Turizm Bilişim Dış Ticaret.

Beşiktaş V.D. 7351623268

 

MỤC 4 – Ngày ký hợp đồng và các trường hợp bất khả kháng.

Ngày ký kết hợp đồng là ngày mà BÊN MUA thanh toán chi phí cho dịch vụ mà họ muốn nhận.

Kể từ thời điểm hợp đồng có hiệu lực, những tình huống khiến bên MUA hoặc bên BÁN không thể thực hiện nghĩa vụ của mình (ví dụ: thiên tai, khủng bố, đình công, sự cố kỹ thuật, thay đổi quy định pháp luật và các tình huống tương tự) sẽ được coi là những trường hợp bất khả kháng. Bên chịu ảnh hưởng của tình huống này có nghĩa vụ thông báo bằng văn bản cho bên kia trong thời gian sớm nhất.

Trong trường hợp việc thực hiện nghĩa vụ bị trì hoãn hoặc không thể thực hiện được do các sự kiện bất khả kháng, các bên sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm nào. Nếu sự kiện bất khả kháng kéo dài trong 30 ngày, các bên có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng.

 

MỤC 5 – Điều khoản và điều kiện giao dịch chung.

5.1. ALICI,  sitesinde gösterilen ürünlerin temel nitelikleri, satış fiyatı ve ödeme şekli ile teslimata ilişkin ön bilgileri okuyup bilgi sahibi olduğunu ve elektronik ortamda satış için gerekli teyidi verdiğini kabul eder.

5.2. Nếu SẢN PHẨM hoặc DỊCH VỤ được cung cấp cho một cá nhân/tổ chức khác thay vì NGƯỜI MUA, NGƯỜI BÁN sẽ không chịu trách nhiệm nếu cá nhân/tổ chức đó từ chối nhận sản phẩm hoặc dịch vụ.

5.3. ALICI có trách nhiệm kiểm tra SẢN PHẨM hoặc DỊCH VỤ ngay khi nhận được và, trong trường hợp SẢN PHẨM bị hư hỏng do quá trình vận chuyển, từ chối nhận SẢN PHẨM và yêu cầu đại diện của công ty VẬN CHUYỂN lập biên bản; còn đối với DỊCH VỤ đã mua, phải thông báo ngay lập tức về vấn đề liên quan đến DỊCH VỤ đó qua kênh liên hệ trên TRANG WEB. Nếu không, NGƯỜI BÁN/TRANG WEB sẽ không chịu trách nhiệm.

5.4. ÜRÜN veya HİZMET teslimatı sırasında SATICI'nın talebi halinde ALICI işbu Sözleşmenin bir basılı örneğini imzalamakla yükümlüdür; imzalamaması durumunda ÜRÜN teslimatı veya HİZMET gerçekleştirilmeyebilir.  üzerinden alışveriş sırasında ALICI tarafından onaylanan Sözleşme her durumda yeterli ve geçerlidir.

5.5. Trừ khi có quy định khác bằng văn bản của NGƯỜI BÁN, NGƯỜI MUA phải thanh toán đầy đủ giá trị của SẢN PHẨM hoặc DỊCH VỤ trước khi nhận. Nếu giá trị của SẢN PHẨM chưa được thanh toán cho NGƯỜI BÁN trước khi giao hàng, NGƯỜI BÁN có quyền đơn phương hủy hợp đồng và không giao hoặc không thực hiện cung cấp SẢN PHẨM/DỊCH VỤ.

5.6. SATICININ ifasından sonrasında herhangi bir sebepten dolayı, işlem yapılan kredi kartının ait olduğu Banka/finansman kurumunun ÜRÜN/HİZMET bedelini SATICI'ya ödememesi halinde, ÜRÜN/HİZMET en geç 3 gün içinde ALICI tarafından tüm giderleri ALICI'ya ait olmak üzere SATICI'ya iade edilir. SATICInın ÜRÜN/HİZMET bedeli alacağını takip dahil diğer tüm akdi-kanuni hakları ayrıca ve her halükarda saklıdır. Tereddüte mahal vermemek bakımından; Bankalar ve finansman kuruluşları gibi kredi kartı, taksit kart v.b. veren kuruluşlarca sağlanan vadeli / taksitli ödeme imkanları bir kredi ve/veya doğrudan anılan kuruluşça sağlanmış taksitli ödeme imkanıdır; bu çerçevede gerçekleşen ve SATICInın bedelini tamamen tahsil ettiği ÜRÜN/HİZMET satışları işbu Sözleşme’nin tarafları yönünden taksitli satış sayılmaz, peşin satıştır. SATICInın kanunen taksitle satış sayılan hallerdeki yasal hakları (taksitlerden herhangi birinin ödenmemesi halinde sözleşmeyi fesih ve/veya kalan borcun tümünün temerrüt faizi ile birlikte ödenmesini talep hakları dahil) mevcut ve saklıdır.

 

MỤC 6 – Quyền và Nghĩa vụ của Người Bán

6.1. SATICI, theo Luật số 4077 về Bảo vệ Người tiêu dùng và các quy định liên quan đến Hợp đồng từ xa.

Theo quy định của quy chế, họ cam kết và chịu trách nhiệm thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ của mình, trừ trường hợp có các yếu tố bất khả kháng.

6.2. Sistem bazlı hata veya eksikliklerden meydana gelen yanlış fiyatlandırmalardan  sorumlu tutulamaz. SATICI, web sitesindeki sistem, tasarım ya da gelen siber saldırılardan kaynaklanabilecek hatalardan da muaftır. Sistem bazlı hatalardan dolayı ALICInın yaşayacağı mağduriyetlerden SATICI sorumlu tutulamaz.

6.4.  hizmetlerinin bedelini Sanal POS üzerinden tahsil eder. Hizmetlerden faydalanmaya başlamak için belirtilen miktarda ödemenin yapılması zorunludur. Hizmetlerin teslim tarihi her hizmet için ayrı ayrı belirlenmekte olup SATICI, ALICI’nın siparişi geldiğinde kendisine termin hakkında detaylı bilgi verir. Hizmetin varsa kalan ödemesi hizmet/ürün teslim edilmeden tahsil edilir.

ĐIỀU KHOẢN 7 - Quyền và Nghĩa vụ của Bên Mua

7.1. ALICI cam kết và chịu trách nhiệm thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ của mình, trừ trường hợp có các sự kiện bất khả kháng.

7.2. ALICI, đơn hàng được đặt và phí dịch vụ đã được thanh toán, đồng nghĩa với việc ALICI đã chấp nhận các điều khoản và điều kiện của hợp đồng này.

7.3. ALICI,  internet sitesinden SATICInın tüm iletişim bilgilerine erişebildiğini kabul ve beyan eder.

7.4. ALICI, olası durumlara karşı alınan tedbirleri, uyarıları ve hizmetlerle ödeme koşulları hakkındaki detaylı bilgilere  web sitesinden eriştiğini, bilgileri okuyup anladığını kabul ve beyan eder.

7.5. ALICI có quyền hủy dịch vụ đã mua trong cùng ngày đặt hàng. Trong trường hợp đã xuất hóa đơn, ALICI đồng ý và cam kết trả lại bản gốc hóa đơn và phiếu giao hàng cho NGƯỜI BÁN ngay khi nhận được chúng.

7.6. Mọi trách nhiệm pháp lý và tài chính phát sinh từ hợp đồng này hoặc từ việc mua bán SẢN PHẨM/DỊCH VỤ giữa các bên, cũng như mọi loại thuế (bao gồm cả thuế tem của hợp đồng này) và các rủi ro khác, đều do NGƯỜI MUA chịu trách nhiệm.

 

MỤC 8 – Quy trình Đặt hàng/Thanh toán

Đơn hàng:

ALICI satın almak istediği hizmetin KDV dahil hizmet/ürün tutarını onayladıktan sonra ilgili banka kartının POS’u üzerinden işleme başlanır.

Trong quá trình xử lý thanh toán, nếu có bất kỳ sự cố nào xảy ra hoặc có vấn đề liên quan đến thẻ tín dụng, NGƯỜI MUA sẽ được thông báo về tình hình. Trong trường hợp cần thiết, NGƯỜI MUA có thể được yêu cầu liên hệ với ngân hàng của mình để giải quyết vấn đề. Nghĩa vụ của NGƯỜI BÁN trong việc đáp ứng yêu cầu chỉ bắt đầu khi đã thanh toán đầy đủ chi phí cho dịch vụ.

Trong trường hợp dịch vụ đã được thanh toán không thể cung cấp vì một lý do chính đáng, NGƯỜI MUA sẽ được thông báo ngay lập tức và một dịch vụ tương tự sẽ được cung cấp theo lựa chọn của NGƯỜI MUA. NGƯỜI MUA có thể chọn phương án này hoặc từ bỏ dịch vụ mà họ muốn, đồng thời có thể yêu cầu hoàn trả chi phí.

Trong trường hợp việc thực hiện nghĩa vụ giao hàng theo hợp đồng trở nên không thể, NGƯỜI MUA sẽ được thông báo về tình hình, toàn bộ số tiền đã thanh toán và bất kỳ tài liệu nào có thể gây ra nghĩa vụ cho họ sẽ được hoàn trả, và hợp đồng sẽ bị hủy bỏ. Trong trường hợp này, NGƯỜI MUA sẽ không có bất kỳ yêu cầu bồi thường vật chất hoặc tinh thần nào đối với NGƯỜI BÁN.

Thanh toán:

www.packagetourturkey.com: Giá trị các dịch vụ được thanh toán bằng hình thức chuyển khoản hoặc thông qua hệ thống POS ảo. Thông tin thẻ tín dụng được sử dụng trong các giao dịch thanh toán qua POS ảo được mã hóa bằng công nghệ SSL. Hệ thống thanh toán cung cấp cơ sở hạ tầng cần thiết để đảm bảo tính bảo mật và an toàn. Người dùng không muốn thanh toán qua POS ảo có thể thanh toán giá trị dịch vụ bằng hình thức chuyển khoản/chuyển tiền điện tử. NGƯỜI MUA có thể thực hiện chuyển khoản thông qua bất kỳ ngân hàng nào. Nếu thanh toán được thực hiện bằng hình thức chuyển tiền điện tử, ngày thanh toán được ghi nhận vào tài khoản của NGƯỜI BÁN sẽ được tính để xác định thời điểm thực hiện nghĩa vụ cung cấp dịch vụ. Thông tin của người gửi khi thực hiện chuyển khoản và/hoặc chuyển tiền điện tử phải trùng khớp với thông tin của người nhận trên hóa đơn và đơn hàng. cần phải ghi rõ chi tiết này như một lưu ý.

ALICI nếu thanh toán bằng thẻ tín dụng, đồng ý, xác nhận và cam kết rằng sẽ xác minh thêm với ngân hàng về các mức lãi suất liên quan và thông tin về lãi suất quá hạn, đồng thời các quy định liên quan đến lãi suất và lãi suất quá hạn sẽ được áp dụng theo quy định của pháp luật hiện hành trong khuôn khổ “Hợp đồng Thẻ Tín dụng” giữa Ngân hàng và ALICI.

 

MỤC 9 - Quy trình giao sản phẩm, cung cấp dịch vụ.

Giao hàng:

Sau khi NGƯỜI MUA thanh toán và NGƯỜI BÁN xác nhận giao dịch, sản phẩm/dịch vụ đã chọn sẽ được kích hoạt trong thời gian giao hàng đã cam kết. NGƯỜI MUA có thể yêu cầu thay đổi ngày giao sản phẩm/dịch vụ, với điều kiện NGƯỜI BÁN phải thông báo cho NGƯỜI MUA trước ít nhất một (1) ngày.

Trong trường hợp có bất kỳ vấn đề nào phát sinh liên quan đến việc nhận sản phẩm/sản phẩm hoặc dịch vụ trong khoảng thời gian quy định, NGƯỜI MUA đồng ý thông báo ngay lập tức cho Romos.

 

MỤC 10 – Quy trình liên quan đến việc trả lại sản phẩm, hủy dịch vụ và quyền hủy hợp đồng.

Chính sách đổi/trả sản phẩm/dịch vụ:

NGƯỜI MUA có quyền hủy hợp đồng trong vòng 5 (năm) ngày kể từ khi sản phẩm/dịch vụ được kích hoạt (tức là sau khi sản phẩm/dịch vụ đã được đăng ký và có thể sử dụng cho NGƯỜI MUA), mà không cần đưa ra bất kỳ lý do nào và không phải chịu bất kỳ khoản phạt nào. Quyền hủy hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày sản phẩm/dịch vụ được kích hoạt. Theo thông tư tổng quát số 385 của Luật Thuế, để được hoàn tiền, NGƯỜI MUA phải điền đầy đủ và chính xác các mục hoàn tiền trong hóa đơn được gửi cho NGƯỜI MUA, ký vào và gửi một bản cho NGƯỜI BÁN, đồng thời giữ lại một bản. Nếu thời gian còn lại để cung cấp dịch vụ ít hơn 16 (mười sáu) ngày, việc hủy hoặc chấm dứt hợp đồng sẽ không được thực hiện.

Chi phí vận chuyển để chuyển hóa đơn đến NGƯỜI BÁN sẽ do NGƯỜI MUA chi trả. Không có quyền hủy đơn hàng đối với các sản phẩm/dịch vụ được chuẩn bị theo yêu cầu của NGƯỜI MUA và/hoặc theo nhu cầu cá nhân cụ thể của họ.

ALICInın satın aldığı hizmetten caymak istemesi halinde SATICI, cayma bildirimini içeren faturayı teslim almasını müteakip en geç 10 (on) iş günü içerisinde varsa gönderim bedelleri hariç toplam bedeli ve varsa tüketiciyi borç altına sokan her türlü belgeyi tüketiciye iade edecektir.

Việc tồn tại một lý do khiến việc hoàn trả trở nên không khả thi không ngăn cản NGƯỜI MUA thực hiện quyền hủy giao dịch. Trong trường hợp như vậy, NGƯỜI BÁN sẽ bù đắp khoản lỗ bằng cách giảm giá trị khoản tiền hoàn trả.

Yêu cầu hoàn trả sản phẩm/dịch vụ phải được gửi đến bộ phận liên lạc của Romos trước. Sau khi Romos nhận được yêu cầu hoàn trả, dịch vụ sẽ bị tạm dừng, sau đó, chi phí của dịch vụ liên quan sẽ được chuyển cho NGƯỜI MUA. Trong trường hợp hoàn tiền cho các khoản thanh toán được thực hiện bằng thẻ tín dụng, NGƯỜI BÁN sẽ hoàn tiền cho ngân hàng bằng tiền mặt hoặc bằng cách ghi có vào tài khoản. Thời gian hoàn tiền vào tài khoản thẻ tín dụng sẽ được thực hiện theo quy định của ngân hàng hoặc tổ chức liên quan, và NGƯỜI BÁN không chịu trách nhiệm về bất kỳ khoản phí phát sinh nào do các thỏa thuận giữa ngân hàng hoặc tổ chức liên quan và NGƯỜI MUA.

 Theo thỏa thuận và điều khoản bảo mật này, chúng tôi sẽ không chia sẻ thông tin cá nhân của khách hàng với bất kỳ cá nhân, công ty hoặc nhân viên không được ủy quyền nào, được gọi chung là 3.

Thông tin cá nhân bao gồm các chi tiết nhận dạng như họ, tên của khách hàng, cũng như các thông tin cá nhân khác như địa chỉ, số điện thoại, địa chỉ email, v.v.

 

MỤC 11 – Bảo mật

Thông tin trong hợp đồng này và bất kỳ thông tin nào liên quan đến BÊN MUA sẽ không được chia sẻ với bên thứ ba, trừ khi có yêu cầu từ các quy định hành chính/pháp luật. Trong trường hợp có điều tra pháp lý, BÊN BÁN có nghĩa vụ cung cấp thông tin theo yêu cầu cho các cơ quan có thẩm quyền.

Thông tin thẻ tín dụng của người dùng ALICIya không được lưu trữ dưới bất kỳ hình thức nào. Thông tin này được truyền một cách an toàn đến ngân hàng liên quan trong quá trình thanh toán để có thể thực hiện giao dịch và sau đó, tất cả dữ liệu sẽ bị xóa.

Địa chỉ email, địa chỉ bưu điện và số điện thoại của NGƯỜI MUA chỉ được NGƯỜI BÁN sử dụng để thông báo cho NGƯỜI MUA về các thông tin như chương trình khuyến mãi, giới thiệu dịch vụ mới, v.v.

ĐIỀU KHOẢN 12 - Tòa án và Cơ quan Thi hành án có thẩm quyền trong trường hợp có tranh chấp.

Trong trường hợp có tranh chấp phát sinh từ việc thực hiện hợp đồng này, các tòa án và cơ quan thi hành án ở Istanbul sẽ có thẩm quyền giải quyết.

ALICI tarafından  sitesine yapılacak ödemenin gerçekleşmesi durumunda ALICI işbu sözleşmenin tüm koşullarını eksiksiz kabul etmiş sayılır.

İşbu sözleşme, tek nüsha halinde düzenlenmiş olup, istenildiği takdirde onaylı bir örneği ALICI'ya verilebilir.